AIB-WEB

what is bibliocom?
bibliocom 2002
programme
49th AIB conference
events
staff
bibliocom 2002 awards
poster session
registration form
bibliotexpo, 16th edition
welcome and hotels

programma / programme

martedì 15 ottobre / tuesday 15 October 2002

Ore 10,00 - Sala Esquilino
Inaugurazione di Bibliocom
Saluto delle autorità
Relazione del Presidente nazionale AIB
Apertura dei lavori
Cerimonia di premiazione dei premi Bibliocom 2002

Ore 10,00 - 11,30 - Spazio stand USR Lazio
Incontro MIUR-USR Lazio
Tra memoria e progetto: la bibliorete di Tivoli
Intervengono: Luisa Rettighieri (dirigente scolastico) e Zelinda Di Battista (referente del progetto); Liceo Scientifico Spallanzani di Tivoli, Roma; Liceo classico Amedeo di Savoia di Tivoli, Roma; Simonetta Riccio (Comune Tivoli)

Ore 11,00 - 17,00 - Area libri Rivisteria
Book break: incontri con gli editori: pane, salame, grana, un bicchiere di buon vino e tanti libri

ore 11 - Città Nuova
ore 12 - Firenze University Press

ore 14 - Edizioni Plus - Università di Pisa
Università ed editoria: un equilibrio complesso tra mercato e ricerca
Relatore: Tommaso Fanfani (Prorettore per i rapporti col territorio dell'Università di Pisa)

ore 15 - Carthusia
ore 16 - Egea
ore 17 - Fazi

Ore 12,00 - Salone della Cultura
Inaugurazione di Bibliotexpo

Ore 14,30-16,00 - Sala Monte Mario
Seminario tecnico a cura di Nexus
METAEASY: il metacatalogo per i beni culturali
Relatori: Alfredo Passavanti (Nexus), dott. Filippi (Biblioteca Labronica, Comune di Livorno), un responsabile del Sistema bibliotecario del Comune di Firenze

Il seminario presenta l'esperienza di utilizzo di MetaEasy nel sistema dei beni culturali dei comuni di Firenze e Livorno. Metaeasy è il metacatalogo per tutti i database, per tutti gli OPAC, per tutti gli standard. Metaeasy risolve i problemi di fruizione degli archivi eterogenei, permettendo l'accesso integrato ai beni librari, ai beni documentali, ai beni storico-artistici. Con MetaEasy la singola richiesta di ricerca dà come risultato una mappa informativa costituita da dati appartenenti a banche dati con contenuti diversi tra loro.

Ore 14,30-16,00 - Sala Oppio
Seminario tecnico a cura di Elsevier Engineering Information
E.bibliographic resources for engineers and chemists: Compendex and Chimica

CONGRESSO AIB
Ore 14,30-17,30 - Sala Celio
Seminario a cura dell'Osservatorio lavoro
Porte aperte per la professione: dalla parte del bibliotecario
coordina Loredana Vaccani (Comitato Esecutivo Nazionale AIB)

I referenti dei vari comparti dell'Osservatorio Lavoro dell'AIB, coordinati da Loredana Vaccani, membro del CEN, fanno il punto sintetico sulle problematiche lavorative (contratto, riconoscimento giuridico, profilo professionale, accesso) del proprio settore e sulle possibili prospettive. Sarà poi dato ampio spazio al dibattito e alle domande e ai quesiti dei soci.

Ore 14,30-18,30 - Sala Palatino
Seminari tecnici a cura di E.S. Burioni Ricerche bibliografiche

14,30 - Ingenta: the global research gateway. Primo incontro nazionale degli utenti italiani
Relatori: Dianne Miles (Ingenta), Andrea Testa (E.S. Burioni Ricerche Bibliografiche)

Ingenta offre a biblioteche e ricercatori l'accesso alla più vasta collezione di periodici scientifici e professionali disponibile online. Leader mondiale nella distribuzione online di informazione scientifica, accademica e professionale, Ingenta ha recentemente acquisito UnCover e Catchword, rendendo così possibile l'accesso da un unico sito web alle tre prestigiose collezioni. Grazie alla tecnologia Ingenta, assolutamente all'avanguardia, le biblioteche possono pertanto affidarsi ad un'unica fonte per l'accesso al contenuto di una collezione di risorse informative senza pari per ricchezza e prestigio. Attualmente più di 9.000 biblioteche universitarie, di ricerca e aziendali, singole istituzioni e consorzi di tutto il mondo si affidano ad Ingenta per ottimizzare l'accesso al contenuto di periodici accademici e professionali. E.S. Burioni Ricerche Bibliografiche, in qualità di distributore per i servizi Ingenta in Italia, e Ingenta organizzano il primo incontro nazionale degli utenti italiani di Ingenta. Al seminario sarà presente Dianne Miles, responsabile degli Online Library Services di Ingenta. Durante l'incontro Dianne Miles presenterà i principali servizi di Ingenta e risponderè alle domande degli utenti. La partecipazione è libera e aperta sia agli utenti di Ingenta sia a coloro che sono interessati a conoscerne i servizi online. Ulteriori informazioni sui prodotti Ingenta alla URL <http://www.burioni.it/ingenta>

L'incontro ha lo scopo di illustrare come utilizzare al meglio gli strumenti elettronici offerti dai servizi online di INIST, Institut de l'Information Scientifique et Technique, unità di servizio del CNRS e primo fornitore francese di copie di documenti. Services@INIST offre ai suoi clienti strumenti che consentono la gestione completa della fornitura tra i quali Form@INIST, il modulo d'ordine elettronico attraverso il quale à possibile personalizzare il flusso delle informazioni a seconda delle diverse esigenze, strumento fondamentale che garantisce il 96% di richieste soddisfatte. Form@INIST à direttamente collegato al catalogo online Article@INIST, il catalogo online della collezione INIST, che dà accesso a oltre 15 milioni di registrazioni bibliografiche di monografie e articoli di periodici internazionali di scienze umane e sociali, biomedicina, scienza e tecnologia (più della metà completa di abstract), acquisiti nel fondo INIST a partire dal 1984. Di grande importanza à l'interfaccia in inglese estesa ora a tutti i servizi, incluso il modulo di gestione amministrativa del conto (Compte@INIST).

È stata completata la pubblicazione di Acta Sanctorum Database, versione elettronica a testo completo degli omonimi 68 volumi a stampa, editi a partire dal 1643 a cura della Société des Bollandistes. Il progetto di conversione in formato elettronico degli Acta Sanctorum iniziato nel 1999 à giunto rapidamente a conclusione grazie all'impegno dell'editore ProQuest Information and Learning (già Chadwyck-Healey), che ha potuto adottare per Acta Sanctorum Database gli stessi criteri e la stessa tecnologia di conversione dei testi in formato elettronico già usata per la Patrologia Latina, la cui versione elettronica ha riscosso in questi anni tanto successo (oltre 200 copie vendute di cui 30 in Italia). La nuova e definitiva edizione di Acta Sanctorum Database mette a disposizione il testo completo di tutti i volumi dell'opera a stampa nel'edizione originale (Antwerpen-Brussels), comprendenti fonti (Vitae, Passiones, Miracula, Translationes, Gloria Posthum a, Inscriptiones ecc.), testi introduttivi, prefazioni, apparato critico, illustrazioni, indici originali analitici, di nomi, di luoghi, dei giorni festivi. È inoltra inclusa la Bibliotheca Hagiographica Latina, i cui numeri sono comunemente usati per l’identificazione dei testi agiografici. L'opera à disponibile sia in versione CD-ROM (su quattro dischi) sia in versione accessibile via Internet/WWW. Al seminario saranno presenti Barbara Bultmann, editor di Acta Sanctorum Database, e Alberto Cipriani, area sales manager di ProQuest Information and Learning.

Oxford University Press presenta il nuovo progetto The Core Collection, collezione di oltre 100 opere di reference, dizionari e opere generali relative a tutte le discipline, disponibili online e integrate nel nuovo servizio Oxford Reference Online (ORO), portale che dà accesso alle prestigiose opere di consultazione pubblicate da OUP, un punto di accesso all'informazione con un vastissimo raggio di copertura. The Core Collection comprende oltre 2 milioni di definizioni desunte da importanti opere di reference e dizionari quali: Concise Oxford Dictionary of Quotations, Oxford American Dictionary, Oxford American Thesaurus, Concise Oxford Dictionary, Dictionary of Architecture, Oxford Dictionary of Art, Dictionary of Twentieth-Century World History, Who's Who in the Twentieth Century, Dictionary of Shakespeare, Dictionary of Writers and their Works, Oxford Companion to Twentieth-Century, Poetry in English, Concise Medical Dictionary, Dictionary of Medicines, Dictionary of Nursing, Dictionary of Psychology, etc. <http://www.oxfordreference.com>

Ore 14,30-18,30 - Sala Aventino
Seminario organizzato dai Coordinamenti dei Sistemi bibliotecari delle Università di Parma, Pisa e Sassari, in collaborazione con la Commissione nazionale Università ricerca dell'AIB
La biblioteca insegna: iniziative e progetti dei sistemi bibliotecari di ateneo nell'ambito della nuova didattica universitaria
programma dettagliato

CONGRESSO AIB - CONVEGNO A PRENOTAZIONE ANTICIPATA OBBLIGATORIA
Ore 14,30-18,30 - Sala Esquilino
Convegno internazionale organizzato dal Ministero per i beni e le attività culturali - Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali e l'AIB
Nuove biblioteche per nuovi bisogni: l'architettura di fronte alle sfide della tecnologia (1990-2000)
I parte
programma dettagliato

Ore 14,00-18,30 - Sala Quirinale
Seminario a cura dell'Associazione Bibliotecari documentalisti sanità (BDS), Istituti fisioterapici ospitalieri (Biblioteca scientifica e Unità di Bioinformatica, telemedicina e portale oncologico - Istituto Regina Elena)
La buona informazione è la migliore medicina (3)
Portali sanitari: gestione e contenuti
programma dettagliato

Ore 16,00-17,00 - Sala Monte Mario
Presentazione del volume Il codice delle biblioteche di Dario D'Alessandro
a cura dell'Editrice Bibliografica
Intervengono: l'autore, Giuliano Vigini, Igino Poggiali, Luigi Crocetti, Ornella Foglieni

Ore 15,00 - Punto incontro Provincia di Roma, stand 75
Rassegna delle attività del Sistema bibliotecario e della Biblioteca provinciale. Intervengono Giuliana Pietroboni e Gabriella Armando editore delle Nuove Edizioni Romane

Ore 17,00-19,00 - Sala Monte Mario
"Biblioteche scolastiche. Rassegna annuale di temi, informazioni, documenti". Presentazione del numero del 2002
a cura dell'Editrice Bibliografica
Intervengono: Carla Ida Salviati (coordinatrice del periodico), Rosario Garra, Luisa Marquardt

In occasione della presentazione del volume, si terrà la tavola rotonda
Biblio-mediateca nella scuola: quale presente, quale futuro.
a cura dell'AIB Sezione Lazio e dell'Editrice Bibliografica
Introduzione di: Giuliano Vigini, editore; Carla Ida Salviati, curatrice dell'Annuario
Interventi di: Francesco Sicilia (Direttore generale - Ministero per i beni e le attività culturali); Roberto Pesenti (Direttore generale - Ministero dell'Università, dell'Istruzione e della Ricerca); Paolo Odasso (coordinatore Commissione nazionale Biblioteche scolastiche, AIB); Rosario Garra (esperto di editoria e biblioteche scolastiche); Giovanni Moretti (dirigente scolastico); Marco Lodoli (scrittore).
Coordina: Luisa Marquardt (presidente AIB Lazio)

Ore 17,00-19,00 - Sala Campidoglio
Parola di biblioteca: incontro con Lia Levi, Melania Mazzucco, Francesco Piccolo e Domenico Starnone
a cura dell'Istituzione Biblioteche del Comune di Roma

Ore 17,00-19,00 - Sala Oppio
La voce della poesia
con Luca Sossella e Gabriele Frasca

Traghettare la poesia nel terzo millennio, come avevamo iniziato con Vittorio Gassman con la sua Antologia personale dell'Ottocento e del Novecento.
La collana "Audiobox" si propone di testimoniare la nascita di un nuovo (e vecchissimo) genere letterario: la "letteratura" da ascolto. In un'epoca così dichiaratamente post-tipografica come quella nella quale viviamo, pervasa dal risuonare delle voci dei media elettrici (ed elettronici), pensare alla "letteratura" come ad un oggetto estetico "volatile" e legato all'atto performativo non è soltanto, quindi, un modo di richiamarsi a un passato ormai trascorso, ma è forse l'unico rimedio alla marginalità coatta in cui è stata confinata ogni forma d'arte non immediatamente riconducibile alla merce massmediale.

mercoledì 16 ottobre / wednesday 16 October 2002

Mattina - Spazio stand USR Lazio
Tra memoria e progetto: il Lazio Latino
Intervengono: Liliana Ribaudo (USR Lazio); Giuseppe Fusacchia (Dirigente scolastico); Giosuè Auletta (scrittore)

Ore 9,00-11,00 - Sala Viminale
Riunione organizzativa nazionale Associazione Bibliotecari documentalisti sanità (BDS)
ordine del giorno

Ore 9,00-11,00 - Sala Aventino
CONGRESSO AIB
Indagine nazionale sulla diffusione della documentazione pubblica nelle biblioteche pubbliche italiane: primi risultati
Interventi di Elena Boretti (AIB), Paola Geretto (Istat), Silvia Milozzi (Istat), Fernando Venturini (AIB)

Ore 9,30-11,00 - Sala Celio
Seminario tecnico a cura di Poliedra Progetti Integrati
BibliOnLine, l'evoluzione della formazione per il mondo delle biblioteche
Relatori: Riccarda Cristofanini (Poliedra Progetti Integrati, progettista didattica di BiblioOnLine), Giovanni Solimine (Università della Tuscia, direttore scientifico di BiblioOnLine), Giulia Visintin (consulente di Poliedra Progetti Integrati, coordinatrice editoriale di BibliOnLine)

BibliOnLine è uno strumento aggiornato e completo per la formazione e l'aggiornamento in campo biblioteconomico. Un prodotto flessibile, adatto all'autoistruzione, ma utilizzabile anche come strumento di consultazione o come materiale didattico per corsi di formazione a distanza o in aula.

CONGRESSO AIB
Ore 9,30-13,00 - Sala Campidoglio
Seminario a cura della Commissione nazionale AIB Biblioteche e servizi nazionali
Per un indice delle risorse digitali: un'estensione del Servizio bibliotecario nazionale
programma dettagliato

Il seminario ha per tema la fattibilità di un indice digitale e l'esame delle problematiche relative all'estensione delle originarie intuizioni della cooperazione SBN alle risorse digitali in un quadro di interoperabilità fra domini diversi.
Nel corso del seminario saranno esaminati il modello funzionale dell'Indice digitale, il sottostante sistema informatico, l'ambiente dei servizi e il modello organizzativo.

CONGRESSO AIB
Ore 9,30-13,30 - Sala Esquilino
Convegno internazionale organizzato dal Ministero per i beni e le attività culturali - Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali e l'Associazione italiana biblioteche
Nuove biblioteche per nuovi bisogni: l'architettura di fronte alle sfide della tecnologia (1990-2000)
II parte
programma dettagliato

Ore 9,30-13,30 - Sala Quirinale
Convegno nazionale organizzato dalla IAML (I parte)
La biblioteca musicale di qualità
programma dettagliato

Ore 9,30-13,00 - Sala Monte Mario
Seminari tecnici di aggiornamento a cura della DEA

9,30 - 10,00 Periodici e quotidiani online a testo completo: una singola piattaforma di ricerca per InfoTrac OneFile, Custom Newspapers e il nuovo Times Digital Archive
Relatori: Alessandra D'Angelo (Gale)

10,00 - 11,30 Specs&Standards: l'uso delle norme nella ricerca e applicazione industriale e accademica
Relatori: Gianluca Di Bella, Paola Piretta (DEA)

Come reperire ed acquisire in modo facile e rapido norme e standard prodotti dai principali enti normatori internazionali ed americani? Da oggi è possibile averle in pochi minuti in formato elettronico direttamente sul vostro computer.

11,30 - 12,30 TDNet: la soluzione TDNet per la gestione delle riviste elettroniche, basato su un sistema originale e unico che comprende diverse modalità di accesso alle riviste in formato elettronico
Relatori: Luisa Colturali (DEA)

TDNet è un servizio per la gestione delle riviste, personalizzato e fatto su misura per ciascun cliente, poiché include i titoli scelti dal cliente e fornisce l'accesso a tutti quelli per i quali è attivo un abbonamento. Consente inoltre una ricerca per criteri diversi sugli indici dei fascicoli, e i link diretti dal record bibliografico al full text dell'articolo.

12,30 - 13,00 La Piattaforma Ovid: come trasformare contenuti, tecnologie e servizi in una soluzione integrata per i professionisti dell'informazione
Relatori: Paolo Donno (Ovid Technologies), Paola Piretta (DEA)

9,30-13 - Punto incontro Provincia di Roma, stand 75
"La natura in biblioteca", laboratorio di lettura su temi scientifici e naturalistici con i ragazzi delle scuole, gli insegnanti, i bibliotecari e presentazione della guida bibliografica

Ore 10,00-11,30 - Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Nexus
Progetto Charlie Chaplin: i tesori dell'archivio cartaceo di un grande artista
Relatori: Anna Fiaccarini (Cineteca comunale di Bologna), Alfredo Passavanti (Nexus)

Ore 10,00-11,30 - Sala Monte Verde
Seminari tecnici a cura di Cenfor

Ariel 3 e i servizi di document delivery all'utenza (Patron delivery ed integrazione con i servizi British Library e INIST)
Relatore: Simone Pedemonte, Cenfor International

BookWhere Versione 4: ricerca e scarico di dati bibliografici in rete tramite Z39.50
Relatore: Francesco Dell'Orso, Università di Perugia

CSA: IDS e RefWorks: ricerca sui databases e creazione di bibliografie
Relatore: Anna Merlo, Cenfor International

Essential Library Resources from Gale: InfoTrac OneFile and the new Times Digital Archive
Relatore: Alessandra D'Angelo, Thomson Gale

Ore 11,00-12,30 - Sala Aventino
Seminario tecnico a cura di Infologic
N@V: Portali e biblioteca ibrida
Biblioteche e bibliotecari come vero valore aggiunto su Internet
Relatori: Pierluigi De Cosmo (Infologic), Rossella Welzel (Infologic)

La richiesta di informazione scientifica si sposta su internet e la biblioteca classica perde appeal.
Sull'onda di questa esigenza i sistemi bibliotecari realizzano i propri siti/servizi su Internet raccogliendo ed organizzando le informazioni per l'utenza, riducendosi però ad offrire un servizio prettamente informatico più o meno sofisticato. Le biblioteche e soprattutto i bibliotecari vengono coinvolti limitatamente nella realizzazione di questa vetrina di servizi rendendo anonima la loro presenza e partecipazione. Tutto questo aumenta invece di ridurre il divario biblioteca/Internet e bibliotecario/Internet risolvendo la relazione a più alto livello nella "Bilioteca Ibrida" omnicomprensiva. Abbassare il livello di relazione vuol dire proporre un "Sistema Bibliotecario Ibrido" che oltre ai vari servizi come il catalogo, l'accesso alle riviste on line ed ai database, sia il punto di contatto tra le biblioteche, i bibliotecari e l'utente internet affiancando al servizio prettamente informatico le professionalità e le specificità di ogni area e/o biblioteca.

Ore 11,00-13,00 - Sala Celio
Abside: Apprendere in Biblioteca: la Società dell'Informazione contro la Discriminazione e l'Emarginazione

Partecipano: Maria Cristina Di Martino (AIB), Rossella Caffo (Ministero per i Beni e le Attività Culturali), Pier Giacomo Sola (Amitié), Giovanni Solimine (Università della Tuscia)

Il progetto ABSIDE, che rappresenta una continuazione del progetto CREMISI, punta a realizzare un nuovo modello formativo rivolto sia a qualificare le persone maggiormente svantaggiate, sia a riqualificare chi è già inserito nel mondo del lavoro, secondo il modello dell'educazione permanente. Le metodologie didattiche utilizzate si basano sull'integrazione di formazione personalizzata, open learning e attività pratiche, fruibili attraverso una rete di aule didattiche e centri per l'apprendimento sviluppati presso biblioteche pubbliche. Il progetto svilupperà inoltre pacchetti didattici per la formazione a distanza volti a fornire competenze sull'utilizzo delle nuove tecnologie, della multimedialità e delle loro specifiche applicazioni nel campo dei servizi per l'accesso all'informazione, alla conoscenza e al patrimonio culturale.

Ore 11,00-13,00 - Sala Viminale
Assemblea organizzativa pubblica a cura dell'Associazione Bibliotecari documentalisti sanità (BDS)

Sono invitati a partecipare i colleghi di biblioteche del Servizio sanitario nazionale che intendono cooperare insieme in attività

Contrattiamo insieme le condizioni di accesso ai periodici e alle basi dati: incontro con gli interessati ai consorzi in ambito ospedaliero e di ASL
Partecipano: referenti dei Consorzi Ciber-Caspur, Cilea-SBBL e Zooprofilattici)

Cataloghiamo insieme: Banca dati di spoglio di periodici biomedici italiani - Banche dati per pazienti - Rete per la catalogazione integrata delle risorse informative biomediche bibliotecarie

Ore 11-17 - Area libri Rivisteria
Book break: incontri con gli editori: pane, salame, grana, un bicchiere di buon vino e tanti libri

ore 11 - Piccin
ore 12 - Il Sole 24 ore
ore 14 - Sylvestre Bonnard
ore 15 - Società editrice il Mulino
ore 16 - Prosveta
Una filosofia per i nostri tempi: l'opera di Omraam Mikhael Aivanhov
Relatore: Cristina Vittorini

ore 17 - Scipioni

Ore 11,30-13,00 - Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Teknesis
Costruire una digital library: requisiti, strumenti e standard

Ore 11,30-13,00 - Sala Monte Verde
Seminario tecnico a cura di Swets Blackwell
Swets Wise on line Content ed E-pro: la piattaforma modulare basata sul Web per l'approvvigionamento, l'accesso e la gestione degli abbonamenti e informazioni on line

Ore 12,30-13,30 - Sala Aventino
Seminario a cura della Biblioteca nazionale centrale di Firenze
Presentazione dei risultati del progetto di riorganizzazione dei magazzini librari della BNCF: riconoscimento ottico, controllo e conservazione dei documenti
Relatori: Alessandro Canonici, Dina Pasqualetti

Presentazione dei risultati del progetto di riorganizzazione dei magazzini librari della BNCF. Il progetto era articolato in due distinte attività:
1) rietichettatura di 400.000 monografie con applicazione del codice a barre sul dorso del volume per il controllo topografico dei magazzini tramite lettura ottica;
2) sperimentazione di un nuovo sistema di conservazione del materiale periodico tramite confezionamento in sottovuoto con buste multistrato.

Pomeriggio - Spazio stand USR Lazio
Presentazione del libro "I bambini e la TV prima e dopo l'11 settembre. Dalla fantasia alla cronaca la tv nei pensieri e nei disegni dei bambini". Incontro con l'autrice.

Ore 14,00-15,30 - Sala Aventino
Seminario tecnico a cura di Infologic
Libero: soluzione ideale per l'automazione di biblioteche e centri di Documentazione
Relatori: Dagmar Causley (LIB-IT), Rossella Welzel (Infologic)

Grazie alle sue potenzialità di personalizzazione e alla scalabilità dei costi, LIBERO soddisfa le esigenze di un'ampia tipologia di biblioteche e centri di documentazione. LIBERO gestisce biblioteche con succursali e sezioni dislocate, con budget ripartito su più centri di costo ed anche biblioteche con un unico catalogo collettivo, con cataloghi locali, offrendo le funzionalità di catalogazione derivata, partecipata e prestito interbibliotecario online. Gestisce i formati bibliografici standard: MAB, USMarc, UniMarc e UKMarc, inoltre supporta anche formati di catalogazione personalizzati definiti dall'utente. È costituito da un insieme di moduli perfettamente integrati tra loro, ognuno dei quali è espressamente studiato per supportare le attività specifiche di una determinata fase del processo di lavoro. L'ambiente è affidabile, ad alte prestazioni ed utilizzabile con estrema facilità da utenti con diversi livelli di competenza. LIBERO è integrato con Internet, gestisce i collegamenti ipertestuali e i dati multimediali: immagini, audio e video, schede catalografiche.

Ore 14,30-15,50 - Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Ebsco
EJS: la porta d'accesso alle riviste elettroniche
Relatore: Alberto Boffa Bes

Ore 14,30-16,00 - Sala Monte Verde
Seminario tecnico a cura di E.S. Burioni Ricerche Bibliografiche
L'e-book come risorsa informativa per la biblioteca ibrida

La disponibilità di opere di reference, manuali e testi in formato elettronico à andata aumentando in maniera esponenziale nel corso degli ultimi mesi. Oggi l'e-book si affianca alla base dati ed al periodico elettronico come elemento costitutivo del "patrimonio" della biblioteca ibrida. Ne parliamo con i principali attori nel mercato dell'editoria internazionale per valutare l'impatto dell'e-book con la comunità accademica italiana e cercare di prevedere quale potrà essere il suo futuro nell'industria editoriale e nelle biblioteche.

Ore 14,30-16,00 - Sala Celio
Seminario tecnico a cura di Atlantis
L'integrazione di risorse elettroniche: SFX e MetaLib Enterprise di Ex Libris
Relatore: Liliana Morotti (SFX/MetaLib Product Manager - Atlantis)

Nel corso del seminario, attraverso una breve presentazione seguita da una dimostrazione con collegamento a server remoti, verranno presentate due tecnologie rivoluzionarie SFX e la nuova versione di MetaLib: MetaLib Enterprise.
SFX è una soluzione aperta di linking estesi e di tipo "context sensitive". È aperta in quanto consente ai bibliotecari di configurare i link, perchè è basata sull'OpenURL, consente l'integrazione delle varie risorse e servizi e, infine, perché è indipendente dai fornitori di contenuti. Inoltre, SFX è sensibile all'appartenenza istituzionale degli utenti e, grazie alle configurazioni fatte dai bibliotecari, è in grado di presentare esclusivamente i link appropriati in base alle risorse disponibili per quel determinato utente, attraverso quale provider/servizio sono accessibili e quali servizi l'Istituzione offre ai propri clienti.
MetaLib è la soluzione ideale per le biblioteche di oggi, che vogliono creare servizi efficienti, in grado di soddisfare le esigenze attuali e future dei loro utenti. È la soluzione ideale che permette ai bibliotecari di svolgere il loro compito istituzionale: scegliere, organizzare e rendere accessibili le varie risorse informative, in qualunque formato e da qualunque ubicazione. Grazie a SFX ogni risorsa di MetaLib diventa fonte di link estesi, basati sul contesto locale dell'Istituzione e sulle sue politiche di acquisto. È una tecnologia aperta, indipendentemente dai fornitori di contenuti, adatta alle esigenze di oggi, ma predisposta a modificarsi, per restare costantemente al passo con il mondo dell'informazione, un mondo, questo, in continua trasformazione.

CONGRESSO AIB
Ore 14,30-17,00 - Sala Esquilino
Assemblea dei soci

Ore 15,00 - 17,00 - Sala Campidoglio
Tavola rotonda MIUR-USR Lazio
14,30-16,30
Tra memoria e progetto: la promozione della lettura

Presentazione del bilancio dell'esperienza di promozione della lettura realizzata da alcune scuole di Roma.
Intervengono: IS Colonna - Roma; ITC Toscanelli - Roma; II Liceo Artistico - Roma; Renzo Belli - Viareggio
17,00-19,00
Tra memoria e progetto: le biblioteche scolastiche motore culturale della scuola e del territorio
Presentazione di esperienze maturate nella regione e confronto con altre realtà
Intervengono: Scuole in rete - Viterbo; 141. Circolo didattico - Roma; Paolo Odasso - IRRE Piemonte
Laura Mureddu e Carla Contini, Indagine sulle biblioteche scolastiche Sardegna

Ore 14,30-18,30 - Sala Quirinale
Convegno nazionale organizzato dalla IAML (II parte)
La biblioteca musicale di qualità

Ore 14,30-18,30 - Sala Monte Mario
Convegno a cura dell'Associazione italiana documentazione avanzata (AIDA)
I cambiamenti nel servizio di reference nell'era dell'informazione digitale

Lo scopo di questa sessione è di confrontarsi sui cambiamenti reali (non elaborazioni teoriche o dottrinali, bensì esperienze sul campo) che nelle biblioteche e centri di documentazione italiani sono avvenuti in questo servizio.
Si propongono i seguenti temi di discussione:
1. Quali nuovi servizi di reference sono stati introdotti e quanto e come i servizi tradizionali di reference si sono modificati in conseguenza della diffusione dell'accesso alla rete, della diffusione di Internet e di Intranet, dell'incremento dei contenuti digitali e dei servizi a disposizione dell'utente finale
2. Se la disintermediazione è ormai una realtà, su quali piani e in che modo è progredita l'intermediazione? (con servizi interattivi sulla rete, servizi personalizzabili, con la creazione di VRD, di Subject Gateways, ecc.)
3. Quali risposte sono state date all'incremento delle richieste di ILL e di document delivery e di istruzione all'utenza (information literacy instruction)?
4. La promozione e in particolar modo la valutazione del servizio di reference: quali passi avanti sono stati fatti in questa direzione?
L'incontro sarà diviso in due parti; la prima prevede due interventi introduttivi (un bibliotecario di università e un documentalista "corporate" parleranno dei cambiamenti del servizio nei rispettivi contesti).
Nella seconda parte ci sarà una discussione aperta nella quale i professionisti del settore potranno intervenire presentando i "case studies" che li riguardano.

15,30 Punto incontro Provincia di Roma, stand 75
15,30 - Coffee break

16,30 - "Brividi d'amore e di paura", letture di Daria Deflorian, dal progetto "Vetrine"
Proiezione del video "Raccontare lo sport" realizzato per il progetto "La biblioteca dello sport"

Ore 15,30-17,00 - Sala Aventino
Seminario tecnico a cura di Infologic
CD-Networking: tATOO, la nascita di una soluzione di successo
Relatore: Pierluigi De Cosmo (Infologic)

Nato nel 1996 dalla collaborazione con l'Università di Padova e successivamente sviluppato dalla Infologic, tATOO si è dimostrato un prodotto vincente conquistando in pochi anni le maggiori università italiane e le biblioteche tecnologicamente più impegnate. Il cammino tra le esigenze del CD-Networking, le vecchie soluzioni, le nuove tecnologie e la nascita di un prodotto.

Ore 16,00-17,30 - Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Elsevier
ENCompass: the complete digital library solution

ENCompass provides complete solutions for accessing, searching and linking the resources of a nerworked collections or establish portal management, ENCompass applies new standards like EAD, Dublin Core, OpenURL and OAI to describe, index and search electronic collections and manage integrated access to commercial content.

Ore 16,00-17,30 - Sala Monte Verde
Seminario tecnico a cura di Swets Blackwell
E-access: i nuovi servizi Swets Blackwell per i vostri accessi elettronici

Ore 16,15-17,30 - Sala Celio
Incontro a cura del Gruppo di studio sul Libro antico dell'AIB
Presentazione del questionario elaborato per l'indagine sul bibliotecario del libro antico in Italia

Ore 17,00-18,00 - Sala Esquilino
Presentazione della traduzione italiana delle Linee guida IFLA/Unesco per le biblioteche pubbliche

TUTORIAL A PRENOTAZIONE ANTICIPATA OBBLIGATORIA
Ore 17,00-19,30 - Sala Aventino
Tutorial Dublin Core
Relatore: Susanna Peruginelli

1) Il recupero delle risorse su Web e la necessità di accesso integrato: introduzione ai metadati
2) Il rapporto fra schemi di metadati e formati bibliografici
3) Dublin Core come schema di metadati comune: funzioni, caratteristiche, applicazione
4) Il lavoro internazionale su Dublin Core: istituzionalizzazione, standardizzazione, la 2. Conferenza DC di Firenze
5) Problemi e prospettive

giovedì 17 ottobre / thursday 17 October

Mattina - Spazio stand USR Lazio
Tra memoria e progetto: la rete di Palombara e Monterotondo
Intervengono: Caterina Manco (Dirigente scolastico, Roma); Rosa Venuti (Dirigente scolastico, Roma)

Ore 9,00-13,00 - Sala Celio
Seminario a cura di Nephila, gruppo di lavoro per la creazione di una rete di centri di documentazione in area sociale
La documentazione in area sociale: le iniziative del pubblico e del terzo settore, le possibilità di cooperazione
programma dettagliato

CONGRESSO AIB
Ore 9,30-13,30 - Sala Campidoglio
Seminario nazionale a cura della Commissione nazionale Biblioteche per ragazzi
L'identità della biblioteca per ragazzi

CONGRESSO AIB
Ore 9,30-13,30 - Sala Esquilino
Convegno nazionale a cura dell'AIB
C'è qualcosa di nuovo in biblioteca, anzi di antico. Le collezioni storiche. Dall'analisi al servizio
programma dettagliato

CONGRESSO AIB
Ore 9,30-13,30 - Sala Quirinale
Seminario nazionale a cura della Commissione nazionale AIB Biblioteche pubbliche
Biblioteche pubbliche: la sfida multiculturale
programma dettagliato

CONGRESSO AIB
Ore 9,30-13,30 - Sala Aventino
Seminario a cura dell'AIB - Gruppo GRIS e della Biblioteca nazionale centrale di Firenze
Il Nuovo Soggettario per un sistema integrato di indicizzazione

Ore 9,30-13,30 - Sala Monte Mario
Seminario nazionale a cura del Coordinamento nazionale biblioteche di architettura (CNBA)
Produzione di risorse informative nazionali per l'architettura, il design e l'urbanistica: l'esperienza del CNBA
programma dettagliato

9,30-13 - Punto incontro Provincia di Roma, stand 75
9,30-11 - "Nel verde dipinto di blu: un ecosistema... di biblioteche", a cura del Sistema bibliotecario Ceretano-Sabatino
11 - Coffee break
11,30-13 - "Contaminazioni positive: come cambia il sistema territoriale delle biblioteche nei Castelli Romani", a cura del Consorzio SBCR
programma dettagliato

Ore 10,00-11,30 - Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Ovid Technologies
Come Ovid Technologies sviluppa contenuti, tecnologia e servizi per fornire una soluzione unica ai professionisti dell'informazione

Ore 11-17 - Area libri Rivisteria
Book break: incontri con gli editori: pane, salame, grana, un bicchiere di buon vino e tanti libri

ore 11 - EDT
ore 12 - Magi
ore 14 - Nuove Edizioni Romane

La Casa Editrice illustra ai bibliotecari la serie: "Raccontiamo un classico" giunto al suo 25º titolo

ore 15 - Pacini
ore 16 - Nemapress

Ore 11,30-13,00 - Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Akros
I.C.S. Internet Communication Services
Relatori: Danila Silvagni, Anna Busa
Il seminario si terrà dalle 11,30 alle 12,10 e sarà replicato dalle ore 12,20 alle 13,00.

Con I.C.S viene unificato l'accesso a tutti i servizi on line: Virtual Reference Desk, Document Delivery, e-learning, editoria elettronica, servizi a contenuto commerciale, OPAC, prestiti e prenotazione documenti, prenotazione risorse e attrezzature...
I.C.S. è un sistema Web based conforme alle specifiche W3C per l'architettura "Web Services" che utilizza gli standard XML, SOAP, WSDL e UDDI. Fra i servizi, AKROS Informatica presenta CybraryN, la soluzione completa per la gestione delle postazioni ad accesso pubblico. Antonella Agnoli, consulente del Comune di Pesaro per la Biblioteca San Giovanni, interverrà sui motivi della scelta CybraryN

Ore 14,00-15,30 - Sala Monte Mario
Seminario tecnico a cura di Blackwell Book Services
Collection Manager come strumento di ricerca, sviluppo delle collezioni e monitoraggio degli ordini research
Relatore: Jane Johnson

Una dimostrazione della banca dati bibliografica della Blackwell e le sue possibili applicazioni per utenti principianti e di livello intermedio

Ore 11,30-13,00 - Sala Viminale
Seminario a cura del Consorzio Mediateca 2000
Presentazione del progetto "Il topo di biblioteca": un'avventura attraverso i luoghi del sapere

Dall'incontro professionale fra interpreti ambientali e bibliotecari nasce il progetto denominato il "Topo di biblioteca". I due mondi, quello dell'interpretazione ambientale e quello della biblioteca, apparentemente distanti fra loro, hanno invece trovato un punto d'incontro nel settore dell'interpretazione culturale. Da allora le biblioteche e i musei hanno cominciato ad animarsi e dalla nostra fantasia sono scaturiti dei personaggi sui quali abbiamo cominciato a lavorare: uno di essi, quello che presentiamo in questa occasione è il "Topo di biblioteca". Chi lavora in biblioteca sa quali meravigliosi segreti si celano dietro le pareti spesse e fredde e quali misteriosi nascondigli e stretti passaggi nascondono questi luoghi polverosi e bui. Che lo sapessimo noi bibliotecari, o tutte le altre persone che lavorano in biblioteca poco importava: l'importante, secondo noi, era che lo sapessero i bambini. Ci si chiedeva come fare vivere ai bambini un'esperienza unica all'interno di una biblioteca, un'esperienza che fosse indimenticabile e che restasse nei loro cuori per sempre. La soluzione era lì, dentro di noi, dovevamo far provare ai bambini le nostre stesse emozioni, dovevamo far parlare quei luoghi o ... qualcuno che ci viveva dentro. Chi meglio di un topo? L'ormai noto "Topo di biblioteca"? L'idea era buona e il topo a poco a poco cominciò a prendere forma. Lo abbiamo fatto parlare, lo abbiamo vestito con una buffa tuta a quadrettoni, gli abbiamo dato una borsa piena di oggetti e gli abbiamo affidato un compito difficile e delicatissimo: agganciare i bambini e coinvolgerli in un'avventura unica.

Ore 14,00-16,30 - Sala Palatino
Seminario a cura dell'Associazione biblioteche carcerarie
L'ABC cresce: presentazione delle attività dell'ultimo anno e delle esperienze più significative
programma dettagliato

Ore 14,30-17,30 - Sala Monte Verde
Incontro a cura dell'Commissione nazionale Biblioteche scolastiche

Incontro, coordinato da Paolo Odasso, aperto a soci, socie e a quanti, nel mondo delle biblioteche e della scuola, sono interessati a esaminare e discutere le problematiche e le possibilità di sviluppo del mondo delle biblioteche scolastiche.
Programma: relazione introduttiva a cura della CNBS; rapporto sulle situazioni locali a cura dei referenti regionali; confronto sugli elementi emersi dall'analisi della situazione generale ed esame delle prospettive future.

CONVEGNO A PRENOTAZIONE ANTICIPATA OBBLIGATORIA
Ore 14,30-18,30 - Sala Esquilino
Convegno internazionale a cura del Ministero per i beni e le attività culturali
Progetto Minerva: la rete di tutti i Ministeri della Cultura per la digitalizzazione del patrimonio culturale
programma dettagliato

CONGRESSO AIB
Ore 14,30-18,30 - Sala Campidoglio
Convegno nazionale a cura dell'AIB
Formazione e gestione delle raccolte
programma dettagliato

CONGRESSO AIB
Ore 14,30-18,00 - Sala Quirinale
Seminario nazionale a cura della Commissione nazionale Università ricerca
Seminario AIB-WEB 5
AIB-CUR dieci anni dopo: per una storia dei bibliotecari italiani attraverso la posta elettronica
programma dettagliato

Ore 14,30-18,30 - Sala Aventino
Tavola rotonda MIUR-USR Lazio
Tra memoria e progetto: il ruolo dell'Ufficio scolastico regionale per il Lazio per le biblioteche scolastiche
Presentazione delle linee programmatiche del progetto biblioteche che l'Ufficio intende seguire a livello regionale e dell'OPAC della biblioteca multimediale regionale
Intervengono: Roberto Fedele (ViceDirettore USR Lazio); Igino Poggiali (Presidente AIB); Antonio D’Itollo (Dirigente scolastico, Bari); Claudio Bucci (Consiglio regionale Lazio); Fiorella Orsini (USR Lazio); Zelinda Di Battista e Elena Cirilli (docenti); Vincenzo Esposito (scrittore)
Coordinamento: Tiziana Grassi (giornalista-scrittrice)
Conclusioni: Liliana Ribaudo (dirigente USR Lazio)
Supporto informatico: Sandro Lattanzi

Ore 16,30-19,00 - Sala Palatino
Seminario a cura del Consorzio BAICR Sistema Cultura
Le riviste culturali oggi. Politiche e strumenti per la diffusione
programma dettagliato

  Copyright AIB
  2002-07, ultimo aggiornamento 2003-01-13
  a cura della Redazione Bibliocom di AIB-WEB.

  <URL: http://www.bibliocom.it/aib/com/bc02/programma-e.htm3>

Segreteria organizzativa:  
Associazione Italiana Biblioteche  
Viale Castro Pretorio 105 -- 00185 Roma  

tel +39.06.4463532 -- fax +39.06.4441139  
e-mail <bibliocom@aib.it>