AIB. Vita dell'Associazione

Per il diritto all'informazione, contro ogni censura

Una prestigiosa casa editrice italiana (Einaudi) pubblica un libro di Virginie Despentes intitolato "Scopami". Il Ministero del lavoro e delle politiche sociali include questo libro in un elenco di testi consigliati agli adolescenti nell'ambito della campagna contro la droga "Il vero sballo è dire no". Una biblioteca comunale collocata all'interno di una scuola acquista il libro. Un'utente della biblioteca, una ragazza di quattordici anni, chiede e ottiene il libro in prestito. La bibliotecaria che ha autorizzato il prestito viene per questo denunciata ai carabinieri e condannata dal giudice per le indagini preliminari al pagamento di una multa ai sensi dell'art. 528 del codice penale: l'opera sarebbe oscena e la bibliotecaria colpevole di averla fatta circolare. La vicenda è cominciata nel 2000 ed è tuttora in corso. L'interessata ha presentato opposizione alla condanna, e tutta la comunità bibliotecaria attende con fiducia l'esito della causa (la prossima udienza è fissata per giugno 2005): l'esame attento degli elementi di fatto e di diritto non potrà che portare alla piena assoluzione.

Documenti e attività

L'IFLA/FAIFE ha pubblicato due documenti sul caso della collega condannata per avere prestato un libro:
Not guilty: final verdict on Italian librarian accused of lending an obscene book to a minor (Press release, 20 June 2005)
Censorship in Italy: a librarian on trial on the 17th of June (Press release, 10 June 2005)

Alla fine di maggio 2005 L'AIB ha lanciato un appello da divulgare e far firmare a tutti i cittadini sull'apposita dichiarazione di adesione, facendo opera di stimolo e di sensibilizzazione affinché sia rigettata ogni forma di censura e difeso il diritto all'informazione per tutti. La scadenza inizialmente fissata all'8 giugno è stata prorogata fino al 17 giugno 2005. Le firme raccolte sono state circa 5000; è disponibile l'elenco delle prime 100 adesioni all'appello.

Il CEN ha costituito un gruppo di coordinamento delle iniziative, locali e nazionali, sui temi della censura e, in particolare, sul caso della bibliotecaria condannata. Il gruppo è composto da: Rosa Maiello, Antonella Agnoli, Patrizia Lucchini e Vittorio Ponzani.
Si invitano tutti gli interessati a fare riferimento a tale gruppo <censura@aib.it> per qualsiasi iniziativa o azione di sostegno e di solidarietà si intenda intraprendere.

Rassegna stampa

• Patrizia Lucchini, Bibliotecaria assolta: il processo. «AIB notizie», 17 (2005), n. 6, p. 7
• Rosa Maiello, Assoluzione: il fatto non sussiste. «AIB notizie», 17 (2005), n. 6, p. 3
• Vittorio Ponzani, La campagna dell'AIB per il diritto all'informazione contro ogni censura. «AIB notizie», 17 (2005), n. 6, p. 6-7
• Oreste Flamminii Minuto, Libri osceni e la legge non uguale per tutti [lettera, con la risposta di Corrado Augias], «La Repubblica», 21 giugno 2005.
• F.S., Libro hard a un minore: assolta la bibliotecaria, «Il resto del Carlino - Modena», 19 giugno 2005.
• Linda Pastorelli, Assolta bibliotecaria di Fanano, «Gazzetta di Modena», 19 giugno 2005.
• Linda Pastorelli, L'AIB aveva raccolto 5400 firme per sostenere libertà di lettura, «Gazzetta di Modena», 19 giugno 2005.
• Linda Pastorelli, Ora il volume ritorna sugli scaffali, «Gazzetta di Modena», 19 giugno 2005.
• Gruppo Bibl'aria, Respingiamo ogni censura sui prestiti in biblioteca. 17 giu. 2005. «Bibl'og».
• Dove comincia l'osceno e dove la censura [lettera, con la risposta di Corrado Augias], «La Repubblica», 16 giugno 2005
• Ugo Riccarelli, Congressi carnali in biblioteca [lettera], «Sole 24 ore», 12 giugno 2005
• Alessandra Baduel, La piccola fatwa nata da un libro in prestito, «D: la Repubblica delle donne», n. 454 (11 giu. 2005), p. 91-92
• La censura va in biblioteca, «Il tempo», 9 giugno 2005
• Stefania Belmonte, Libri vietati, il sesso fa ancora scandalo: raccolta di fime contro la censura in biblioteca per un libro "proibito", «Mediazone», 05/06/2005
• Ugo Riccarelli, Processo alla biblioteca, «Il sole 24 ore», 5 giugno 2005
• Grazia Rosa Villani, Censura in biblioteca, no grazie, «Liberazione», 3 giugno 2005
• Petizione contro la censura, «La gazzetta del Mezzogiorno», 29 maggio 2005
• Raccolta firme a favore del diritto all'informazione e contro la censura, «Quotidiano di Foggia», 29 maggio 2005
• "Libro osceno". Una bibliotecaria è condannata, «Gazzetta di Modena», 19 maggio 2005
• Libro osé, bibliotecaria nei guai, «Il resto del Carlino», 19 maggio 2005
• Paolo Fallai, "Libro osceno", bibliotecaria condannata, «Corriere della sera», 18 maggio 2005
• Saverio Cioce, Libro troppo osé, condannata una bibliotecaria, «Gazzetta di Modena», 10 aprile 2003
• Fausto Rosa, Il libro proibito e il reato d'un bibliotecario [lettera, con la risposta di Corrado Augias], «La Repubblica», 9 aprile 2003
• Mario Berardengo, Paradosso in biblioteca [lettera] , «L'espresso», 49 (2003), n. 32
• Pietro Spirito, Se dai da leggere "Scopami", io ti condanno, «Il piccolo», 6 aprile 2003
• Mauro Guerrini, Se la censura entra in biblioteca, «AIB notizie», 17 (2005), n. 3/4, p. 8
• Vittorio Ponzani, Condannata penalmente per aver prestato un libro. «AIB notizie», 15 (2003), n. 4, p. 7
  Vedi anche, nello stesso fascicolo, Oltre la lista, p. 9, dove vengono pubblicate due lettere di Riccardo Ridi e di Igino Poggiali sull'episodio
• Mauro Guerrini, I bibliotecari e la difesa della libertà intellettuale: incontro con Mauro Guerrini / a cura di Vittorio Ponzani. «AIB notizie», 15 (2003), n. 4, p. 8