Il coordinamento romagnolo "Biblioteche in carcere", affidato tramite convenzione al Servizio Biblioteche Provincia di Ravenna, nel 1999 si è attivato in modo particolare sulla formazione di detenuti come operatori di biblioteca.

In maggio è partito il corso rivolto a detenuti presso la casa Circondariale di Forlì con docenti: Paolo Temeroli - Biblioteca Comunale di Forlì, Luisa Sintucci - Biblioteca "Artusi" di Forlimpopoli, M. Angela Barlotti - Unità operativa biblioteche Provincia di Ravenna.

La particolarità di questo corso consiste nel fatto che in biblioteca è stato acquisito un software per gestione cataloghi dell'ultima generazione Sebina Produx, e si è attivato il collegamento Internet per l'interrogazione basi dati bibliografiche.

All'inaugurazione era presente il Sottosegretario Franco Corleone del Ministero di Grazia e Giustizia, il quale ha apprezzato molto la messa in rete della biblioteca, e gli abbonamenti a riviste specializzate quali "La Rivisteria" e "Biblioteche Oggi". La stessa biblioteca sta chiedendo l'iscrizione all'AIB come socia per l'anno 1999.

Il fondo necessario per attrezzare la workstation in biblioteca è stato sottoscritto dalla Provincia di Forlì, firmataria della convenzione per l'avviamento e il funzionamento delle biblioteche in carcere.

I detenuti che frequentano sono una ventina e dovranno successivamente occuparsi della biblioteca interna, grazie all'iniziativa del Fan Club "Nomadi", "I vagabondi della Mole" con la Libreria Belgravia di Torino che, aderendo al progetto "La montagna incantata", hanno raccolto oltre 2000 testi che hanno deciso di regalare ad Angela Barlotti per le biblioteche in carcere da lei coordinate.

La cerimonia di consegna avverrà il 28 agosto p.v. a Castagnole Lanze (Asti) prima del concerto dei Nomadi che da anni si impegnano a favore dei più deboli (Detenuti e biblioteche, indiani, ecc.).

Anche a Ravenna il successo è arrivato e ha favorito un ragazzo (che chiamiamo "Morino" per rispetto della sua privacy), ospite della Casa Circondariale di Ravenna, coautore del catalogo "Evasione in biblioteca" con Sebina, formatosi nella biblioteca del carcere durante un corso organizzato dall'Unità operativa biblioteche della Provincia di Ravenna, e curando la biblioteca carceraria per oltre un anno; dall'inizio di aprile 1998 è bibliotecario presso la Biblioteca del Seminario Arcivescovile, dove cura il catalogo informatizzato con Sebina Produx.

Con la concessione dell'art. 21, "Ordinamento Penitenziario", il magistrato gli permette di uscire ogni mattina, per recarsi al lavoro, utilizzando una borsa lavoro. Durante la sua attività ha già immesso più di 7.000 notizie ed attualmente sta occupandosi delle cinquecentine possedute dal Seminario, sotto la supervisione della Soprintendenza Beni Librari della Regione Emilia Romagna: è ormai un appassionato di software per gestione cataloghi e di regole di catalogazione e intestazione.

A Rimini sta per andare in stampa il "Laboratorio di lettura sul razzismo" sul testo di Tahar Ben Jelloun Il razzismo spiegato a mia figlia, tenuto nella biblioteca con detenuti italiani e stranieri. Condotto da M. Angela Barlotti - Bilioteche Provincia di Ravenna, Romana Barbui - Insegnante - Ministero P.I: - Provveditorato Scolastico di Rimini, Rossana Babaccia - Educatrice - Casa Circondariale di Rimini, Sert di Rimini.

Il laboratorio è stato titolato "L'albero del mondo" e riporta il percorso seguito, una bibliografia, riferimenti, oltre ad un decalogo coniato contro il razzismo dai detenuti medesimi e tradotto nelle loro lingue di appartenenza. Risultato del lavoro: aumento dei lettori in biblioteca e desiderio di altri laboratori di lettura.

M. Angela Barlotti - Coordinamento Biblioteche carcerarie romagnole, e-mail: mabarlotti@racine.ra.it

«Bibliotime», anno II, numero 2 (luglio 1999)