[AIB-WEB]Associazione italiana biblioteche. Bibliocom 2001
AIB-WEB | Biblicom 2001 | XLVIII Congresso AIB | Bibliotexpo 2001


[Bibliocom] Bibliocom 2001
Roma, 3-5 ottobre 2001
EUR Palazzo dei Congressi
Piazzale Kennedy, 1
[Nexus]

Ingresso gratuito

Programma
Mercoledì, 3 ottobre 2001
ore 10,00
Sala Esquilino
Inaugurazione di Bibliocom
Saluto delle autorità
Relazione del Presidente nazionale dell'AIB
Apertura dei lavori
ore 12,00
CONGRESSO AIB
Sala Esquilino
Presentazione del libro: Angela Vinay e le biblioteche: scritti e testimonianze (ICCU-AIB, 2000)
Partecipano: Gianni Lazzari, Claudio Leombroni
ore 12,00
Salone della cultura
Inaugurazione di Bibliotexpo
ore 14,30-15,30
Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Ifnet
MUSE: integrazione di fonti eterogenee per la ricerca
Relatori: Peter Noerr, Gabriele Lunati
ore 14,30-18,00
CONGRESSO AIB
Sala Esquilino
Riforma dell'ordinamento universitario e professione

Coordina: Giovanni Solimine (Università della Tuscia), in collaborazione con Luca Bellingeri
ore 14,30-18,30
Sala Campidoglio
Convegno organizzato dal Comune di Genova - Sistema Bibliotecario Urbano (Progetto P.I.C. Italian urban - Sottoprogramma Zenit)

I progetti del Sistema Bibliotecario Urbano di Genova
Tre temi di confronto: Il catalogo unificato; il decentramento; La Carta dei Servizi

A cura di Adelmo Taddei, Fernanda Canepa, Federica Vinelli

ore 14,30-15,30
Sala Monte Mario
Seminario tecnico a cura di Teknesis
LibriWAP: La prima applicazione wireless-OPAC per Biblioteche

Il sempre crescente numero di informazioni, così come di servizi, disponibili su Internet, ha di fatto stimolato una domanda di accessibilità globale causando lo sviluppo di tecnologia mobile. Oggi si richiede un accesso ad Internet stando anche lontano dal proprio computer. Il Wireless, cioè l'accesso mobile, è quindi ormai una realtà che si sta affermando in modo sempre più concreto e con l'introduzione delle nuove tecnologie (GPRS) è stato fatto un ulteriore passo avanti verso i sistemi di 3G (terza generazione). I benefici chiave della nuova tecnologia, oltre al vantaggio primario della mobilità nella connettività ed accesso sono l'aumento della quantità di informazioni trasferibili e la diminuzione dei costi di connessione. La Teknesis ha applicato queste tecnologie al mondo dell'informazione, realizzando un'applicazione Wireless (LIbriWAP), che accedendo alla base dati del sistema AMICUS, software integrato di gestione di Biblioteca, è in grado di fornire all'utente informazioni utili sui servizi offerti. In particolare: informazioni sulla Biblioteca; informazioni sul prestito; informazioni sulla disponibilità dei documenti (utilizzando una ricerca su campi diversi quali: l' ID del documento, il titolo, gli autori, la lista degli scaffali); funzione di prenotazione dei documenti; trasmissione dei messaggi all'utente per informazioni circa disponibilità della pubblicazione in Biblioteca e molti altri servizi

ore 14,30-18,30
Sala Quirinale
Tavola rotonda a cura di AIDA (Associazione Italiana Documentazione Avanzata)

Professionalismi europei: il portale AIDA per gli specialisti della documentazione.
Coordina: Anna Baldazzi (Consiglio direttivo AIDA)
ore 14,30-18,30
Sala Aventino
Seminari tecnici a cura di E.S. Burioni Ricerche bibliografiche

Dalle basi dati al testo completo: prodotti e strumenti per l'integrazione delle risorse informative in un sistema bibliotecario
Nel panorama complesso ed in rapida evoluzione dell'informazione elettronica, E.S. Burioni Ricerche Bibliografiche rappresenta da oltre 30 anni un partner efficiente ed affidabile. In collaborazione con i più accreditati editori internazionali offre al mondo delle biblioteche e della ricerca l'accesso alle più importanti risorse elettroniche, alcune delle quali vengono presentate nel corso del seminario odierno

Ore 14,30: I nostri servizi internet: ensemble, dialog atsite.burioni.it, Engineering Village2, Historical Abstracts Web e America: History & Life Web
Relatori: Andrea Testa e Sandra Fani (E.S. Burioni Ricerche Bibliografiche)

Ore 15,00: ProQuest Early English Books Online (EEBO) e Digital Vault: il più grande progetto di digitalizzazione mai avviato
Relatore: Jasmine Cullen (ProQuest Information and Learning)
ProQuest Information and Learning presenta il progetto per la progressiva digitalizzazione della vasta collezione di riproduzioni su microforme iniziata dall'editore UMI nel 1938 e fornisce, con EEBO, l'accesso via World Wide Web all'intera collezione di testi letterari e scientifici in lingua inglese dei primi secoli dell'età moderna, riproducendone il testo completo in formato facsimilare

Ore 16,15: La fornitura di documenti come servizio integrato nella biblioteca ibrida
Relatori: Magali Colin (INIST Diffusion), Lorenzo Fabbri (E.S. Burioni)
INIST, l'organo del CNRS francese preposto alla raccolta ed alla diffusione di informazione scientifica, presenta la propria gamma di servizi per la fornitura di documenti, recentemente rinnovata, che ne ha fatto uno dei più importanti centri per il document delivery a livello internazionale

Ore 17,00: I servizi online di Oxford University Press
Relatore: Anne Kail (OUP)
Presentazione dei servizi online proposti da Oxford University Press, in particolare la versione elettronica dell'Oxford English Dictionary, il più celebre ed autorevole dizionario della lingua inglese ora disponibile via internet: la nuova edizione, riveduta ed ampliata, è il risultato di una totale revisione di tutte le voci, citazioni ed etimologie, che tiene conto dalla rapida evoluzione di questa lingua e degli studi linguistici più recenti

Ore 17,30: Introduzione a INSPEC su Axiom Relatore: Sylvie Chenoufi (IOPP)
La più autorevole base dati di fisica e ingegneria disponibile attraverso Axiom, l'innovativo servizio di informazione in linea di IOPP, che dà accesso via World Wide Web, attraverso un'unica interfaccia di ricerca, alle più importanti risorse bibliografiche del settore

Ore 18,20: Conclusioni

ore 15,00-16,30
Sala Celio
Incontro a cura del Gruppo GRIS
L'indicizzazione per soggetto in Italia: novità e progetti

Sono previste le seguenti comunicazioni:
Leda Bultrini, Standing committee Indexing and Classification al Congresso Ifla di Boston
Anna Lucarelli, Lo studio di fattibilità per il rifacimento del Soggettario
Marina Corbolante, Comunicazione dal sistema bibliotecario dell'Università di Padova
Antonella Schena, Comunicazione dal Centro di documentazione dell'Istituto degli Innocenti di Firenze
Francesco di Giuseppe, Una indagine sull'indicizzazione nelle biblioteche di architettura
Nicola Benvenuti, L'indicizzazione per soggetto delle risorse elettroniche: il panorama italiano

ore 15,30-16,30
Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Cambridge Scientific Abstract:
Databases: Remote or Local Solution? Finance & Development
Relatore: Diogenes Kalogeridis-Kloosterling - CSA Account Manager
ore 15,30-17,30
Sala Monte Mario
Incontro a cura di Giulio Einaudi editore sul tema:
Letteratura, multimedialità e didattica La letteratura italiana Einaudi in 10 CD-ROM: proposte di percorsi
Intervengono:
Mauro Bersani (Coordinatore del progetto), Illustrazione delle caratteristiche principali dell'opera
Andrea Cortellessa (Università "La Sapienza", Roma), Raccontare Ungaretti attraverso un CD
Fernanda Ippoliti (Liceo Scientifico "P. Levi", Roma), Ludovico Ariosto: un'ipotesi di percorso multimediale
ore 16,30-19,00
Sala Celio
"Palla al centro":
Misurazione della cooperazione interbibliotecaria
incontro a cura della Commissione nazionale biblioteche pubbliche AIB

Nel corso dell'incontro verrà presentata la "prima bozza" di uno strumento di misurazione dei servizi bibliotecari cooperativi e/o centralizzati, attualmente in fase di realizzazione

ore 16,30-17,30
Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Cenfor International
Creazione di un database con Inmagic DB/TextWorks e pubblicazione sul Web con Inmagic Web Publisher. Integrazione tra i softwares di Inmagic e BookWhere 2000
Relatore: Rossella Welzel - Cenfor International
Giovedì, 4 ottobre 2001
ore 9,00-11,00
Sala Monte Mario
Seminario a cura dell'ABC (Associazione italiana biblioteche carcerarie)
Incontro/dibattito sulle biblioteche delle carceri in Italia
ore 9,00-11,30
Sala Quirinale
Tavola rotonda a cura della IAML Italia (International Association of Music Libraries)

Il bibliotecario educatore nelle scuole e negli istituti di istruzione superiore
ore 9,30-10,30
Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Atlantis
Course reading: il nuovo database di Aleph 500 per i servizi di reference
Relatore: Michela Rebolino

Il Course reading è un nuovo database, completamente integrato con ALEPH 500. E' stato disegnato e pensato per offrire agli utenti delle biblioteche di Ateneo ed ai docenti uno strumento di facile uso per la ricerca e la gestione del materiale didattico adottato per i singoli corsi universitari. Dall' OPAC gli utenti possono effettuare la ricerca del materiale didattico per nome del corso, numero del corso e per docente. Se necessario si può effettuare l'indicizzazione per altri campi a discrezione della biblioteca. In un'ottica più vasta il Course Reading può costituire, anche e soprattutto, una vetrina per le attività svolte dalla Biblioteche e per la diffusione della relativa documentazione

ore 9,30-11,00
Sala Esquilino
Presentazione a cura di Antonia Ida Fontana (direttrice BNCF)
Retroconversione del CUBI realizzata dalla BNCF e diffusa sia nell'OPAC di SBN sia in CD-ROM

Si tratta di circa 620.000 record relativi alla produzione editoriale italiana degli anni 1886-1957, segnalati di anno in anno nel Bollettino delle pubblicazioni italiane e poi riuniti in un unico ordine alfabetico nei 41 volumi del CUBI (metà anni Sessanta). L'impresa bibliografica non solo favorisce la retroconversione delle altre biblioteche, ma anche consente indagini e studi su 70 anni di cultura italiana
ore 10,00-11,00
AIB Meeting Point
Presentazione del CD-ROM BIB
alla presenza dei curatori Alberto Petrucciani e Giulia Visintin e di H&T (produttrice del software Zetesis) che sarà lieta di offrire un coffee-break
ore 10,00-13,00
CONGRESSO AIB
Sala Campidoglio
Seminario AIB-WEB-4
OPAC: punto e a CAPO. Quali cataloghi per il recupero delle informazioni bibliografiche in linea

a cura della CNUR e della redazione di AIB-WEB

Coordinano: Serafina Spinelli (coordinatrice CNUR) e Riccardo Ridi (coordinatore AIB-WEB), in collaborazione con Gabriele Mazzitelli
ore 10,45-12,00
Sala Palatino
Seminario tecnico a cura di Ifnet
Università di Catania: una retroconversione multibiblioteca
Relatori: Alberto Cipriani, Enrico Commis, Gabriele Pomar
ore 10,45-12,15
Sala Aventino
Seminario tecnico a cura di Infologic:
N@V dal Web al portale: la propria biblioteca su Internet
Relatore: Pierluigi De Cosmo

Come aprire lo "sportello" web:
  • Fase I) Individuare i servizi all'utenza Internet/Intranet: Opac, riviste, riviste elettroniche, libri, banche dati, cdrom, full text, DD, ILL ...
  • Fase II) Creare le risorse: rendere fruibile ed omogeneo il materiale via web.
  • Fase III) Organizzare e classificare le risorse.
  • Fase IV) Integrare le risorse: liste di discussione, percorsi didattici, posta elettronica, informazioni sui servizi, Webcam, links utili, motori di ricerca e news.
  • Fase V) Gestire l'utenza: controllo accessi centralizzato, profili personalizzati e statistiche
  • ore 11,00-13,00
    CONGRESSO AIB
    Sala Esquilino
    Tavola rotonda a cura dell'AIB, con Associazioni professionali italiane e ospiti stranieri

    Tra volontariato e professionismo: temi e problemi dell'associazione che cambia
    Coordina: Igino Poggiali, con la collaborazione di Giuliana Zagra Partecipano i presidenti o rappresentanti di: AIB, AIDA, ABC, ANAI, BDS, CNBA, IAML
    ore 11,00-13,30
    Sala Monte Mario
    Incontro a cura del Sistema bibliotecario della Provincia di Roma
    La cultura a portata di mouse: luoghi (e siti) di lettura in Provincia di Roma
    ore 12,00-13,30
    Sala Quirinale
    Seminario tecnico a cura di Gap
    Biblioteca digitale o archivio digitale: fruizione delle immagini di libri o manoscritti via Internet con protezione delle immagini e considerazione sull'e-commerce delle stesse
    ore 12,00-13,00
    Sala Palatino
    Seminario tecnico a cura di Ovid Technologies
    Non solo banche dati: il meglio del mondo dell'informazione elettronica nasce dalla unione di due nomi eccellenti: Ovid e SilverPlatter
    Relatore: Liliana Morotti, Regional Manager, responsabile di Ovid Technologies per il mercato italiano

    Nel 2001 un nuovo evento ha contribuito al mutamento in corso nell'industria dell'informazione elettronica: la acquisizione di SilverPlatter Information da parte di Walters Kluwer e la sua successiva fusione con Ovid. Questo seminario intende offrire una panoramica completa delle soluzioni tecnologiche e dei prodotti che Ovid Technologies è ora in grado di offrire nei vari ambiti disciplinari e nei diversi segmenti di mercato.

    ore 12,15-13,15
    Sala Aventino
    Seminario tecnico a cura di Swets Blackwell
    Infomediaries in the Internet Era: Subscription Agents In the Electronic Publishing World
    Relatore: Fabio Paron
    ore 14,30-15,30
    Sala Palatino
    Seminario tecnico a cura di Swets Blackwell
    Swetswise: la nuova soluzione on-line per i professionisti e le aziende
    ore 14,30-17,30
    Sala Oppio
    III incontro nazionale del gruppo BDS (Bibliotecari Documentalisti Sanità)
    Ordine del giorno:
    14.30-15.00 Situazione organizzativa del Gruppo e iniziative intraprese (G. Grillo/Cognetti) - Stato Rassegna stampa (Falcetta) - Proposta sito web (Marzullo)
    15.00-15.30 Stato del censimento nelle diverse regioni, elaborazione dei dati, valutazioni e decisione sull'utilizzo dei dati (R. Aprea)
    15.30-16.30 Proposta di Associazione ONLUS (R. Aprea/G. Cognetti) - Dibattito su riorganizzazione del gruppo e nuovi incarichi. Partecipazione Osservatorio del Lavoro AIB
    16.30-17.00 Presentazione di un documento politico- sindacale e iniziative per il riconoscimento del ruolo nel prossimo contratto (I. Truccolo)
    17.00-17.30 varie ed eventuali
    N.B. Per ogni punto i relatori avranno a disposizione da 5 a o 10 minuti per lasciare spazio al dibattito. La sala è per ora disponibile solo fino alle 17.30, pertanto occorrerà attenersi ai tempi previsti.
    ore 14,30-18,30
    Sala Campidoglio
    Seminario a cura dell'AIB e del Ministero dei Beni e delle Attività culturali

    Scuola, biblioteca e nuove tecnologie

    ore 14,30-17,00
    CONGRESSO AIB
    Sala Esquilino
    Assemblea dei soci AIB
    ore 15,15-16,45
    Sala Aventino
    Seminario tecnico a cura di Ebsco
    Le banche dati Ebsco
    Relatori: Annalisa Mamberti - Maurizio Ponzano
    ore 15,30-16,30
    Sala Quirinale
    Seminario tecnico a cura di The Gale Group
    Resource Centers: A Unique New Database Concept from the Gale Group
    Relatore: Gaëlle Beuzit (The Gale Group)

    Gale Group, a Thomson Corporation company, is one of the world's leading reference publishers. The power of its InfoTrac software, and the high quality of its reference print publishing are two of the outstanding qualities that make Gale Group products alomost indispensible in todays academic and public libraries. Business, Management, Religion, Literature, History, Health, and law are all key subject areas, and their multi disciplinary databases are found in major libraries around the globe

    ore 15,30-16,30
    Sala Monte Mario
    Seminario tecnico a cura di Bassilichi:
    La gestione delle biblioteche come imprese non-profit: la centralità della customer satisfaction
    Relatore: Luca Bassilichi
    ore 15,30-16,30
    Sala Palatino
    Seminario tecnico a cura di Nexus:
    BIBLIONAUTA.IT Surfing the library
    ore 16,00-19,00
    Sala Viminale
    Assemblea soci IAML
    ore 16,30-18,00
    CONGRESSO AIB
    Sala Monte Mario
    Commissione Nazionale Servizi e Biblioteche Nazionali
    Identità e funzioni della biblioteca digitale italiana
    a cura di Giovanni Bergamin
    ore 16,30-17,30
    Sala Palatino
    Seminario tecnico a cura di E.S.Burioni Ricerche Bibliografiche/Ingenta
    Ingenta: the global research gateway
    Relatore: Dianne Miles (Ingenta)

    Ingenta si propone come portale di accesso all'informazione scientifica e accademica attraverso l'integrazione dei servizi di IngentaJournals, UnCover e Catchword: oltre 20.000 pubblicazioni internazionali e un portfolio di soluzioni integrate e personalizzabili per i sistemi bibliotecari e i professionisti dell'informazione.

    ore 16,45-19,00
    Sala Aventino
    Seminario tecnico a cura di Akros Informatica:
    Relatori: Danila Silvagni - Marisa Montanari - Anna Busa

    CRM e ASP: nuove soluzioni per l'organizzazione dei Servizi online
    L'approccio CRM (Customer Relationship Management) e la web technology per l'organizzazione dei servizi: - Il Portale della Biblioteca per i suoi utenti; Accessi controllati; Profilatura dell'utente e percorsi personalizzati; Call center : sistema strutturato delle comunicazioni on line con l'utente; Integrazione delle risorse (OPAC, gestionale - SEBINA, Call center) per la gestione del completo sistema di comunicazione Biblioteca-Utente - Il Portale del Sistema bibliotecario per le sue Biblioteche: Accessi riservati; Call center : sistema strutturato di gestione delle segnalazioni e delle comunicazioni on line con le Biblioteche; Download, forum di discussione,.. - Servizi innovativi per le Biblioteche che usano SEBINA: Servizi on line tramite il portale SEBINA.NET; ASP (Application Service Providing) e outsourcing due nuove modalità di utilizzo di SEBINA che esonerano il Cliente da tutte le attività di gestione e presidio del sistema.

    Oltre Sebina: integrazione e tecnologia per la Biblioteca digitale
    - Tutte le componenti utili per la costruzione di una biblioteca digitale: gestione e consultazione di riviste elettroniche, documenti digitalizzati, … - Elettronic Document Delivery (EDD), gestione dell'accesso ai servizi della biblioteca,...

    ore 17,00-18,30
    Sala Esquilino
    Presentazione del libro di Dario D'Alessandro

    Silenzio in sala!: biblioteche e cinema (Edizioni AIB: 2001)
    Venerdì, 5 ottobre 2001
    ore 9,00-13,00
    Sala Monte Mario
    I Sistemi bibliotecari di ateneo fra coordinamento e innovazione

    Seminario a cura dei Coordinamenti dei sistemi bibliotecari delle Università di Bologna, Padova e Sassari, in collaborazione con la Cnur
    ore 9,00-13,00
    Sala Campidoglio
    Seminario a cura del BDS (Bibliotecari documentalisti sanità)

    La buona informazione è la migliore medicina (2)
    ore 9,30-13,00
    Sala Quirinale
    Tavola rotonda a cura dell'ANAI

    Il protocollo informatico: alcuni prodotti a confronto
    ore 9,45-10,45
    Sala Palatino
    Seminario tecnico a cura di BIOSIS
    Un accesso allargato all'informazione per le scienze della vita con BIOSIS
    Relatore: Francesca Cagnani

    Da lungo tempo le basi dati di BIOSIS sono state considerate come una fonte vitale di informazione per le scienze della vita e la biomedicina. Biological Abstracts e Biosis Previews sono utilizzate nelle principali Università e aziende di ricerca scientifica di tutto il mondo. Zoological Record è ampiamente riconosciuta come una base dati fondamentale per le scienze animali. Oggi, con l'accresciuta disponibilità di collegamenti full-text e di accessi web, queste fonti sono piu' prontamente accessibili.
    Questo seminario vuole dimostrare i benefici dei servizi di BIOSIS e mostrerà come l'indicizzazione specialistica di BIOSIS aiuti sia i ricercatori meno esperti che i professionisti dell'informazione ad ottenere dei risultati precisi e completi.
    Sarà fornito del materiale di istruzione e sara' dato ampio spazio al dibattito e alle domande.
    ore 9,45-10,45
    Sala Aventino
    Seminario tecnico a cura di Italmap
    Periodici abruzzesi in CD-ROM: dalle biblioteche provinciali d'Abruzzo un esempio di cooperazione per il recupero e la conservazione della storia locale con l'utilizzo delle nuove tecnologie
    ore 10,00-13,00

    CONGRESSO AIB
    Sala Esquilino

    Media e Teche

    Convegno internazionale in collaborazione con il Ministero per i beni e le attività culturali - Direzione Generale per i Beni Librari e gli Istituti Culturali

    Coordinamento: Stefania Fabri (Comune di Roma), in collaborazione con Gianni Bonazzi (MBCA) e Vincenzo Frustaci

    ore 10,00-11,45
    Sala Viminale
    Tavola rotonda a cura del Consorzio Sistema Bibliotecario dei Castelli Romani
    Conquistati dalla rete : i nuovi partners della Biblioteca di ente locale

    L'obiettivo della tavola rotonda è quello di mettere in evidenza e far conoscere al mondo degli operatori bibliotecari la rete di relazioni che a livello del territorio dei Castelli Romani ha realizzato il Consorzio delle biblioteche e contemporaneamente individuare i punti "in sofferenza"di tale processo, avviato da diversi anni e i cui risultati meritano oggi un'attenta e disincantata riflessione comune.
    Hanno dato la loro adesione rappresentanti dei Comuni dei Castelli Romani, della Provincia di Roma, della Regione Lazio, dell'Università di Tor Vergata, della ASL RMH, della Banca Popolare del lazio, di realtà cooperative e associative a livello provinciale, regionale e nazionale.
    I lavori saranno coordinati da un rappresentante della Commissione Biblioteche Pubbliche dell'AIB

    ore 10,45-11,45
    Sala Palatino
    Seminario tecnico a cura di Munters
    L'importanza del fattore umidità nella conservazione del materiale cartaceo e fotografico
    Relatori: Raniero Musicorio - Bruno Sciamanna

    Durante il seminario i relatori di Munters esporranno le nozioni basilari di igrometria, dando brevi cenni sull'umidità relativa e assoluta e l'impatto che essa può avere in archivi, biblioteche, musei e cineteche. Particolare attenzione verrà data alla teoria della deumidificazione, cenni storici e tecnici; ed al confronto tra diversi metodi di deumidificazione. Dettagli sulla tecnologia di deumidificazione introdotta da Munters: elementi teorici, funzionamento, prestazioni, vantaggi, praticità e qualità.
    Focalizzando l'attenzione sui materiali altamente igroscopici (in particolare materiale cartaceo e fotografico) verranno fatte analisi e considerazioni su rapporto tra conservazione e deumidificazione. Spazio per dibattito, domande, chiarimenti a partire da caso pratico e situazione specifica

    ore 10,45-12,00
    Sala Aventino
    Seminario tecnico a cura di I.E. Informazioni Editoriali
    Il nuovo software Optiware2 e le nuove versioni online per BNI, BNCF, CUBI
    Relatori: Simonetta Pillon, Mauro Zerbini, Mauro Morellini

    I piu' importanti riferimenti bibliografici italiani in formato digitale sono ora disponibili con il software Optiware 2, utilizzato dalle più prestigiose bibliografie di tutto il mondo. Nuove funzionalità, accesso online, pay-per-view pongono BNI, BNCF e CUBI all'avanguardia nel settore

    ore 11,30-13,00
    AIB Meeting Point
    E-book all'Università: un'esperienza
    Partecipano: Gino Roncaglia, Giovanni Solimine, Federico Meschini, Gionata Natali
    ore 12,00-13,30
    Sala Aventino
    Seminario tecnico a cura della British Library:
    The British Library: Services and Future Developments
    Relatori: Denis Reidy, Direttore del Dipartimento di Italiano e Greco Moderno della British Library di Londra - Wendy Semczuk, Regional Manager Europa della British Library di Boston Spa - Nadia Senzacqua, Marketing per l'Italia

    Le collezioni e i servizi della British Library e del Document Supply Centre di Boston Spa. Visita al sito WEB e al nuovo British Library Public Catalogue. Presentazione dei progetti per la fruizione elettronica delle immagini e dei testi; cenni sulle iniziative che riguardano le collezioni italiane e la loro catalogazione on-line

    ore 12,00-13,00
    Sala Palatino
    Seminario tecnico a cura di Teknesis
    Subject Gateway - Portali informativi

    Ad oggi le informazioni che vengono diffuse attraverso Internet, sono innumerevoli, crescenti e paradossalmente sempre più volatili e da statistiche effettuate, solo una minima parte di queste informazioni sono reperibili dall'utente finale. La causa di tutto ciò è dovuta non solo agli strumenti tecnologici messi a disposizione (come ad esempio motori di ricerca e directory) che non forniscono un adeguato supporto ad una ricerca mirata, ma anche alla mancanza di strumenti metodologici ed organizzativi che possano dare un risultato altamente qualitativo e garantito. Una possibile risposta è quella della realizzazione di Subject Gateway che integrino, a diversi livelli, la tecnologia di ricerca ed organizzazione dell'informazione e dei riferimenti, con le attività di verifica e validazione, dell'informazione stessa, da parte di uno staff di specialisti della materia, sempre supportati da strumenti automatici

    ore 14,30-15,30
    Sala Aventino
    Seminario tecnico a cura di Fratelli Alinari-Alinari Archives
    Presentazione del sito web Educational

    Il primo sito Web che mette a disposizione 50.000 immagini per la ricerca e lo studio. Le immagini sono ricercabili attraverso 8.000 parole chiave organizzate gerarchicamente in 60 classi iconografiche di primo livello. "L'albero gerarchico" permette di trarre da ogni fotografia tanti fondamentali elementi di decodifica pari a 10 volte in media il numero dei soggetti iconografici, arrivando a 500.000 immagini.
    ore 14,30-16,00
    Sala Monte Mario
    Presentazione a cura della Sezione Lazio dell'AIB del volume: Le biblioteche d'archivio. Atti della giornata di studi. Roma, 24 febbraio 1999. A cura di Serena Dainotto. Roma: MBAC, Direzione generale per gli archivi.
    Saluti introduttivi: Maria De Panicis (Aib Lazio)
    Interventi: Antonio Dentoni Litta (MBAC - DGA), Ferruccio Ferruzzi (ANAI) e Giuliana Zagra (AIB)
    ore 14,30-16,00
    Sala Palatino
    Firenze University Press: un modello innovativo di editoria universitaria
    Relatori: Patrizia Cotoneschi e Antonella Farsetti (Università di Firenze)
    ore 14,30-18,30
    Sala Campidoglio
    Tavola rotonda a cura del Provveditorato agli studi di Roma

    SBIM: una rete per crescere
    ore 14,30-18,30
    CONGRESSO AIB
    Sala Esquilino
    Convegno internazionale

    Media e Teche

    Seconda parte

    ore 14,30-18,30
    CONGRESSO AIB
    Sala Quirinale
    Appalti e qualità dei servizi in biblioteca

    Coordinamento: Loredana Vaccani, CEN-Osservatorio Lavoro
    ore 15,30-16,30
    Sala Aventino
    Seminario tecnico a cura della Biblioteca IntraText Èulogos
    Dal libro alla Biblioteca Elettronica con criteri scientifici e filologici: la soluzione Èulogos IntraText
    Relatore: Nicola Mastidoro - Direttore Biblioteca IntraText

    Qualità editoriale, accuratezza filologica e linguistica, abbattimento delle barriere elettroniche, uso di formati XML, tecnologia linguistica e bassi costi di gestione sono gli elementi caratterizzanti di Èulogos IntraText, un insieme completo di strumenti e metodologie per il passaggio dall'edizione cartacea all'edizione elettronica secondo criteri scientifici, messo a punto da linguisti computazionali e filologi. Grazie agli strumenti Èulogos IntraText, è possibile registrare il libro in un formato universale dal quale si possono produrre E-Book, Internet, CD-ROM: con una sola operazione si ottiene la base per rendere fruibile il libro su diversi canali. IntraText realizza il passaggio dall'edizione cartacea all'edizione elettronica attraverso il linguaggio di marcatura ETML (Eulogos Text Markup Language), con il quale vengono registrati informazioni di struttura, apparati di note (distinguendo tra gli apparati multipli), notazioni filologiche, illustrazioni, ecc. attraverso pochissime operazioni manuali e partendo da qualsiasi formato. È inoltre disponibile la lemmatizzazione e molti strumenti di analisi lessicale. IntraText propone inoltre soluzioni collaudate per la realizzazione e la gestione di una biblioteca on line ad alta accessibilità, come dimostra la Biblioteca IntraText (http://www.intratext.com), in Rete da più di due anni, sulla quale sono stati già pubblicati con oltre 1500 testi in 31 lingue

    ore 16,30-17,30
    Sala Aventino
    Seminario tecnico a cura della Biblioteca IntraText Èulogos
    La Biblioteca Religiosa IntraText
    Relatore: Nicola Mastidoro - Direttore Biblioteca IntraText

    Dopo due anni di presenza sulla Rete, la Biblioteca Religiosa IntraText presenta il proprio bilancio di biblioteca elettronica tematica. Più di un milione di accessi al mese, oltre 5000 abbonati e costanti richieste di pubblicazione, oltre 3 milioni di pagine on line in 31 lingue. Citata tra le risorse più affidabili di Internet, rappresenta la sezione più significativa della Biblioteca IntraText e offre il proprio patrimonio in formato ipertestuale su base lessicale. Inoltre, presto saranno attivati altri formati quali MS-Ebook e XML. L'elevata accessibilità e l'abbattimento delle barriere elettroniche ne fanno uno strumento straordinario per lo studio e la formazione anche con computer obsoleti e collegamenti lenti. La Biblioteca presenta le Opera Omnia di S. Alfonso de Liguori, di S. Giovanni de Matha, una raccolta completa di bibbie, il codice di diritto canonico, il Catechismo della Chiesa cattolica in molte lingue. Particolarmente nutrito l'Enchiridion Vaticanum IntraText, il quale raccoglie oltre 500 documenti della Chiesa e costituisce la raccolta più completa e affidabile disponibile on line. La Biblioteca Religiosa IntraText offre servizi specializzati per la realizzazione di Opera Omnia, raccolte, pubblicazioni periodiche, digitalizzazioni di raccolte e biblioteche

    Comitato scientifico:
    Luca Bellingeri, Stefania Fabri, Enzo Frustaci, Gabriele Mazzitelli, Giuliana Zagra
    e-mail c48@aib.it
    Comitato organizzatore:
    Arturo Ferrari, Maria Teresa Natale, Andrea Paoli
    Sotto:
    l'Alto patronato della Presidenza della Repubblica
    Sotto gli auspici della:
    International Federation for Library Associations and Institutions
    Con il patrocinio di:
    Comune di Roma. Assessorato alle politiche culturali
    Ministero per i beni e le attività culturali
    Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca
    Provincia di Roma
    Regione Lazio. Assessorato alla Cultura
    In collaborazione con:
    Provveditorato agli Studi di Roma

    Il Ministero dell'Istruzione, dell'università e della ricerca ha autorizzato l'esonero nei giorni della manifestazione per dirigenti e docenti (Prot.n.746/E/1/1 del 17.09.2001).
    Il Provveditore agli Studi di Roma ha esteso l'esonero anche al personale A.T.A. per un totale di 12 ore, compatibilmente con le esigenze di servizio.


    Copyright AIB 2001-06-10, ultimo aggiornamento 2001-11-28 a cura di Gabriele Mazzitelli
    URL: http://www.aib.it/aib/congr/c48/programma.htm

    AIB-WEB | Bibliocom 2001 | XLVIII Congresso AIB | Bibliotexpo 2001