La professione del bibliotecario nella società multiculturale

Domenico Ciccarello
Gruppo AIB sulle biblioteche multiculturali

Abstract

Si affronta il rapporto tra professione bibliotecaria e società multiculturale, partendo dal concetto di biblioteca inclusiva e le sue implicazioni rispetto al riconoscimento, per fortuna ormai abbastanza diffuso, grazie ai vari Manifesti, alle Linee guida dell'IFLA e dell'UNESCO ecc., della biblioteca pubblica come agente di sostegno alle categorie sociali più svantaggiate. Si ribadisce l'importante ruolo della biblioteca nelle politiche di integrazione sociale dei nuovi cittadini.

Si menzionano alcune tra le migliori esperienze a livello nazionale e internazionale per quanto riguarda i piani di aggiornamento del personale, le dinamiche della comunicazione interculturale, le strategie per la costruzione di raccolte multilingue, la partnership con i mediatori culturali. Sono accennati anche i persistenti impedimenti legislativi rispetto al reclutamento di personale non-UE.

Si evidenziano i vantaggi che potrebbero derivare da un cambiamento culturale all'interno del personale delle biblioteche. Riqualificazione, aggiornamento, formazione di personale di origine straniera, borse di studio e scambi internazionali, mentoring sono alcuni degli strumenti del cambiamento. Si discute brevemente la situazione della formazione LIS in ambito accademico ed eventuali opportunità di sviluppo (curricula più mirati, incentivi all'iscrizione di studenti stranieri).

Si conclude prendendo in considerazione un possibile scenario – in un futuro non molto lontano – in cui lo staff nelle nostre biblioteche sarà comunemente formato da persone di provenienza etnica, linguistica e culturale diversa.

Testo