Associazione Italiana Biblioteche

Menu
Chiudi
Carrello

Scripta manent: manoscritti tra catalogazione, digitalizzazione e valorizzazione

In presenza

Civica Biblioteca Guarneriana, via Roma 1, 33038 San Daniele del Friuli (UD)

Corsi regionali
Friuli Venezia Giulia

 

La seconda edizione del corso Scripta manent organizzato da Biblioteca Guarneriana, Dipartimento di Studi Umanistici e del Patrimonio Culturale (DIUM) dell’Università di Udine e Sezione AIB FVG è dedicata allo studio e alla valorizzazione del patrimonio manoscritto.
Durante il corso si affronteranno i temi fondamentali legati alla digitalizzazione dei manoscritti, alla catalogazione e all’organizzazione di mostre in biblioteca, con approfondimenti sui manoscritti documentari, sui frammenti e sulle maculature e su singoli casi di studio relativi a manoscritti della Biblioteca Guarneriana.
Un percorso articolato in sei lezioni di due ore per acquisire competenze utili alla valorizzazione del patrimonio manoscritto nel contesto contemporaneo.

Date e orari

Venerdì 7 febbraio 2025
9:00-13:00 e 14:30-16:30

Venerdì 28 febbraio 2025
9:00-13:00 e 14:30-16:30

Durata del corso: 12 ore totali di lezione

Docenti

Le lezioni saranno tenute dai seguenti docenti afferenti al Dipartimento di Studi umanistici e del patrimonio culturale dell’Università degli Studi di Udine:

Prof.ssa Emanuela Colombi
Prof.ssa Sabrina Minuzzi
Prof.ssa Laura Pani
Prof. Andrea Tilatti
Prof. Matteo Venier

e dalla Prof.ssa Elisabetta Caldelli (Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli)
e dalla dott.ssa Margherita Venturelli (Biblioteca Marciana)

Il corso in sintesi
Giorno 1 – venerdì 7 febbraio 2025
– Catalogare il manoscritto: riflessioni metodologiche, progetti in corso, prospettive future, Prof.ssa Emanuela Caldelli
– Digitalizzare… e poi? IIIF, trascrizione automatica e Web Semantico per la valorizzazione del patrimonio culturale, Prof.ssa Emanuela Colombi
– Terza Missione e Biblioteche: come organizzare una mostra sostenibile, Prof.ssa Sabrina Minuzzi e Dott.ssa Margherita Venturelli

Giorno 2 – venerdì 28 febbraio 2025
– Fonti documentarie manoscritte del medioevo friulano: cosa, dove e… perché?, Prof. Andrea Tilatti
– Leggi, riusa, ricicla. Il reimpiego dei manoscritti medievali, Prof.ssa Laura Pani
– Un codice ‘peculiare’ della Biblioteca Guarneriana: il Petrarca di Bartolomeo Sanvito (ms. 139), Prof. Matteo Venier

 

Obiettivi del corso

Il corso intende fornire ai partecipanti strumenti utili alla comprensione e alla valorizzazione del patrimonio manoscritto e documentario, con un focus su approcci innovativi e progetti concreti, in un percorso che affronta i temi della catalogazione, della digitalizzazione e della promozione culturale.

  • Conoscere le peculiarità della catalogazione dei manoscritti:
    – approfondendo riflessioni metodologiche che guidano l’attività del catalogatore, grazie all’analisi di progetti attuali e alla  proposta di prospettive future.
  • Esplorare tecnologie avanzate per la valorizzazione del patrimonio culturale:
    – illustrando l’uso degli standard IIIF, delle tecniche di trascrizione automatica e delle applicazioni del Web Semantico, per andare oltre la semplice digitalizzazione dei manoscritti e implementare strategie di valorizzazione più efficaci.
  • Riconoscere e contestualizzare le diverse tipologie di manoscritto:
    – approfondendo le fonti documentarie manoscritte del Medioevo friulano, con un’attenzione particolare alla loro natura, provenienza e significato storico.
    – analizzando il fenomeno del reimpiego e del riciclo dei manoscritti medievali, per comprendere il valore di queste pratiche nella conservazione e diffusione del sapere.
    – esaminando casi studio specifici, come il Petrarca di Bartolomeo Sanvito (ms. 139 della Biblioteca Guarneriana), per mettere in luce l’importanza storica e culturale di singoli codici e il loro impatto sulle collezioni bibliotecarie.
  • Promuovere una gestione sostenibile delle attività culturali:
    – analizzando il ruolo delle biblioteche nella Terza Missione e fornendo indicazioni pratiche su come organizzare mostre sostenibili, capaci di coinvolgere e sensibilizzare il pubblico.

Obiettivo finale:
Offrire ai partecipanti una visione completa e interdisciplinare del patrimonio manoscritto, dal recupero e catalogazione alla valorizzazione e divulgazione, promuovendo approcci sostenibili e tecnologicamente avanzati.

Aree tematica e UNI

Area tematica
  • 2.2.1. Materiale antico

Area UNI

Riferimento competenze Norma UNI
  • A3: Descrizione e indicizzazione dei documenti e produzione dati

Modalità di registrazione

Iscrizione obbligatoria con mail a: eva.mosenghini[at]aib.it (iscrizioni raccolte in ordine di arrivo, massimo 25 partecipanti)

 

Qualificazione EQF

Livello 6 (corso base)

Obiettivi formativi

Conoscenze

Al termine del corso il partecipante saprà:
• descrivere le metodologie di digitalizzazione e valorizzazione del patrimonio manoscritto;
• descrivere i principi fondamentali della catalogazione dei manoscritti e delle tecniche di classificazione;
• riconoscere la natura e il valore storico dei manoscritti documentari;
• definire i processi organizzativi per allestire mostre in biblioteca;
• riconoscere i frammenti e le maculature, comprendendo il loro ruolo nel ricostruire la storia di testi e documenti.
Capacità

Al termine del corso il partecipante:
• saprà quali sono le tecniche da applicare per la valorizzazione del patrimonio librario nel contesto lavorativo;
• saprà quali sono le tecniche da applicare per organizzare e curare una mostra tematica in biblioteca, valorizzando collezioni manoscritte;
• sarà in grado di riconoscere i manoscritti documentari e letterari, collocandoli nel loro contesto storico e culturale;
• saprà utilizzare un linguaggio tecnico di base per descrivere, catalogare e promuovere i manoscritti e i documenti storici.

Metodologia didattica

Conoscenze

Il corso sarà svolto in presenza, con l’ausilio di proiezioni di slide, esempi pratici e visione di materiale manoscritto e librario antico.
Capacità

Sarà favorita l’interazione con i partecipanti.

Valutazione apprendimento

Conoscenze

I partecipanti dovranno dimostrare di aver acquisito i concetti principali affrontati durante il corso.
Capacità

Al termine del corso, i frequentanti affronteranno una prova di valutazione delle competenze acquisite.

Supporto alla didattica

Risorse web

Saranno indicati siti web utili per approfondimenti.
Pubblicazioni

Durante il corso sarà suggerita una bibliografia per approfondire i temi trattati.

Requisiti e modalità di partecipazione

Destinatari

Il corso è adatto al personale delle biblioteche e a chiunque desideri approfondire gli argomenti trattati (anche non soci AIB).
Titolo di studio

È richiesto almeno un diploma di scuola superiore.
Nr. partecipanti

Massimo 25 iscritti – Le iscrizioni saranno raccolte in ordine di arrivo
Quota di partecipazione

Il corso è gratuito per tutte le persone interessate agli argomenti trattati.

Attestazioni finali

A tutti i partecipanti verrà rilasciato l’attestato di frequenza previo superamento del test di fine corso utile ai fini della qualificazione professionale, ai sensi dell’art. 5 del Regolamento d’iscrizione all’AIB.

Data 07/02/2025 09:00
28/02/2025 09:00
Tipologia: Corso di base
Obiettivi del corso
Aree tematica e UNI
Modalità di registrazione
Qualificazione EQF
Obiettivi formativi
Metodologia didattica
Valutazione apprendimento
Supporto alla didattica
Requisiti e modalità di partecipazione
Attestazioni finali
AIB
Organizzazione
Negozio

CC BY-SA.
Condizioni d’uso nella Dichiarazione Copyright AIB-WEB

Sede
c/o Biblioteca nazionale centrale
viale Castro Pretorio 105, 00185, Roma

Contatti
tel. (+39) 064463532
fax (+39) 064441139
mail: aib@aib.it
PEC: aib@legalmail.it

P. IVA 01132481001
CF 02903570584
REA RM – 1745055

 

Informativa sulla privacy e sull’uso dei cookie

https://www.aib.it/corsi/scripta-manent-manoscritti-tra-catalogazione-digitalizzazione-e-valorizzazione/