Diritto d’autore tra conferme e cambiamenti

Data e ora del corso in presenza: 26 settembre 2018, 9.00-13.00; 14.00-17.00

Sede: Biblioteca Rafael Alberti, Instituto Cervantes, Via Nazario Sauro 23, Napoli

Durata del corso: 7 ore

Docente: Rosa Maiello

Tutor: Maria Rosaria Califano

Area tematica e codice OF: Diritto d’autore; Diritto in materia di biblioteche; Editoria digitale. OF 7.1; 7.2; 6.4

Qualificazione EQF: 6

 

Scopo Conoscere e sapere applicare la legislazione in materia di diritto d’autore con particolare riferimento ai servizi delle biblioteche in ambiente ibrido e digitale; essere consapevoli delle trasformazioni e delle tendenze della normativa europea tra rafforzamento dei diritti esclusivi e sostegno all’open access; conoscere la posizione dei diversi stakeholder nel mercato dei contenuti e dei servizi.

 


Obiettivi formativi
Alla fine del Corso AIB il partecipante sarà capace di:
A. Conoscenze I fondamenti del diritto d’autore con particolare riguardo alle eccezioni e limitazioni a favore delle biblioteche e della ricerca; le fonti che regolano contenuti e servizi in rete; il rapporto tra diritto d’autore, contratti di licenza, licenze open content unilaterali e tecnologie di gestione dei diritti sui contenuti digitali; le novità che potranno essere introdotte dal voto delle autorità europee sulla proposta di direttiva sul diritto d’autore nel mercato unico digitale; il ruolo della politica tra le ragioni delle biblioteche e quelle di altri stakeholder.
B. Capacità Soluzione di casi concreti ricorrenti nel lavoro quotidiano dei bibliotecari e degli istituti culturali, formativi e di ricerca

 

Metodologia didattica Lezione frontale alternata a momenti di discussione e verifica

 

Valutazione apprendimento Alla fine del corso i partecipanti dovranno rispondere a un questionario di verifica dei risultati dell’apprendimento

 

Supporto alla didattica La lezione frontale sarà supportata dalla proiezione di slide power point e dalla distribuzione di sussidi bibliografici

 

Competenze in ingresso Il corso è rivolto a bibliotecari impegnati nello sviluppo delle collezioni della biblioteca o di attività editoriali o di digitalizzazione, o nell’organizzazione e/o nella gestione dei servizi al pubblico

 

PROGRAMMA

Finalità del sistema del diritto d’autore tra diritti esclusivi, eccezioni e limitazioni e mercato:

  • informazione come diritto e come mercato;
  • politiche pubbliche per la conoscenza;
  • diritto d’autore e diritti umani;
  • diritto d’autore ed economia digitale;
  • il mercato dei contenuti e il mercato dei servizi: editoria generale ed editoria scientifica; le piattaforme di distribuzione; gli organismi pubblici come editori digitali;
  • la riconfigurazione del ciclo di vita dei prodotti dell’ingegno;
  • diritto d’autore e open access.

Fonti del diritto d’autore:

  • Trattati e organismi internazionali
  • Direttive comunitarie
  • Leggi e regolamenti nazionali
  • Soft law e lex mercatoria
  • Contratti di licenza e licenze unilaterali
  • Digital rights management e misure tecnologiche di protezione (tutelate)
  • Profili evolutivi: il dibattito in WIPO e nell’Unione Europea; il “pacchetto Copyright dell’UE del 2016” (in particolare: regolamento e direttiva europei di recepimento del Trattato di Marrakesh per facilitare l’accesso a persone cieche e con difficoltà di lettura; proposta di direttiva sul diritto d’autore nel mercato unico digitale).

Oggetto e durata del diritto d’autore:

  • le opere creative dell’ingegno
  • categorie di opere protette
  • durata della protezione.

Titolarità, contenuti, trasferimento e utilizzazione economica dei diritti d’autore:

  • paternità e proprietà intellettuale
  • diritti morali e diritti patrimoniali
  • l’autore e i suoi aventi causa: Contratto di edizione e licence to publish – L’editore, il datore di lavoro e il committente – Licenze Open content
  • casi specifici: opere inedite; opere fuori commercio; opere orfane; rielaborazioni e User generated content
  • gestione collettiva dei diritti: mandato legale, mandati volontari, licenze collettive estese.
  • titolarità e gestione dell’informazione pubblica e dei dati di ricerca
  • Autore, intermediari, pubblico.

I diritti degli altri e i limiti al diritto d’autore:

  • pubblico dominio
  • diritti dei legittimi acquirenti della copia e di chi vi abbia accesso legittimo
  • diritto della concorrenza e limiti agli abusi di posizione dominante
  • diritti dei terzi menzionati o ritratti nell’opera
  • diritti delle persone con disabilità
  • diritti e doveri delle biblioteche e di altri istituti culturali: promozione culturale, accesso a lungo termine, conservazione, digitalizzazione; eccezioni e limitazioni a favore delle biblioteche e della ricerca;
  • i diritti sulle fotografie digitali e sulle versioni digitalizzate di opere creative;
  • prestito bibliotecario, ILL, e-lending;
  • utilizzazioni a scopo di didattica e ricerca
  • utilizzazioni nell’ambito di procedimenti amministrativi o giudiziari
  • diritto d’autore e appalti pubblici;
  • accesso aperto ai risultati della ricerca scientifica;
  • recenti sentenze della Corte di Giustizia dell’UE;
  • Agenda digitale e prospettive di riforma:
    1. la proposta di direttiva Diritto d’autore nel mercato unico digitale
    2. le raccomandazioni UE in materia di Cultura aperta, Scienza aperta, Ammnistrazione aperta

 

 

Destinatari e modalità di partecipazione Bibliotecari, Archivisti, Impiegati della Pubblica amministrazione
N° partecipanti Min. 15, max. 40 iscritti
Soci AIB ordinari e amici € 70
Soci AIB young € 60
Soci Studenti € 50
Enti associati AIB € 70 ( fino ad un massimo di tre persone)
Non iscritti € 130,00 + IVA (se dovuta)

 

Modalità di iscrizione Iscrizione: per iscriversi è necessario inviare una mail all’indirizzo campania@cam.aib.it. Il pagamento della quota di iscrizione potrà essere effettuata o tramite bonifico sul conto corrente bancario della Sezione IBAN: IT 77 I 02008 03450 000400786352, Unicredit Banca di Roma, Ag. Atripalda (Avellino), intestato a Associazione Italiana Biblioteche – Sezione Campania o, in alternativa, in contanti presso la sede di svolgimento del corso.

 

 

A tutti i partecipanti verrà rilasciato l’attestato di frequenza previo superamento del test di fine corso utile ai fini della qualificazione professionale, ai sensi dell’art. 5 del Regolamento d’iscrizione all’AIB. Ai partecipanti sarà chiesto di compilare un test per la verifica del loro grado di apprendimento rispetto al raggiungimento degli obiettivi formativi dichiarati e un test di valutazione del corso.

La Biblioteca Rafael Alberti, dell’Instituto Cervantes di Napoli, è un centro di informazione e documentazione specializzato in cultura ispanica. Il fondo bibliográfico comprende circa 30.000 documenti. L’accesso alla biblioteca è libero e gratuito. Se si è in possesso della tessera della biblioteca, si potrà usufruire del prestito a domicilio, prestito interbibliotecario e degli altri servizi.