AIB

AIB. Sezione Trentino-Alto Adige. Attività della Sezione


AIB-WEB | Altre sezioni | Home page Trentino-Alto Adige | Attività


Presentazione del progetto

"Gli uomini non sono alberi": proposta multiculturale per le Biblioteche

"Gli uomini non sono alberi". Questa immagine di Jarmila Ockayovà, scrittrice italiana di origine slovacca, che sottolinea come la migrazione sia connaturata agli esseri umani, come sempre gli uomini si siano mossi spinti da necessità, curiosità, spirito di avventura, diventa lo slogan de "Il Gioco degli specchi edizione 2008". A.T.A.S. Cultura lo ripropone per l'autunno: laboratori, mostre, ma soprattutto cinema: documentari e fiction anche in lingua originale, collegamenti e proiezioni decentrate sul territorio, incontri con registi, sceneggiatori, esperti, momenti di formazione, ecc. Una proposta che A.T.A.S. rivolge anche alle biblioteche e di cui l'AIB si fa tramite.

Da settembre a dicembre c'è la possibilità di avere a disposizione una mostra bibliografica multiculturale e un "cofanetto" con filmati e documentari in Dvd. La mostra è un aggiornamento di "Libri per capire, libri per unire" che già molte Biblioteche hanno ospitato : testi bilingui per bambini e ragazzi, testi per adulti di scrittori migranti; in tutto circa 250 opere. Il materiale audiovisivo, da presentare a gruppi, classi o semplicemente da mettere in visione per gli utenti della biblioteca, tratta temi inerenti la migrazione, offre spunti di conoscenza su culture diverse e lontane ma ormai presenti nella nostra realtà. Mostra e materiale cinematografico saranno accompagnati da un catalogo aggiornato.

Mostra, "cofanetto" dei filmati e cataloghi sono disponibili gratuitamente. A.T.A.S. chiede solo la disponibilità a ritirare e riconsegnare autonomamente il materiale. Esiste anche la possibilità di prevedere una presentazione della mostra e/o dell'iniziativa a cura di una vera esperta del settore, Silvia Camilotti. Dottoranda in Lingue, culture e comunicazione interculturale presso l'Università di Bologna, collaboratrice dell'Università di Ca' Foscari, coordinatrice del progetto del CNR "Nuove voci in Europa. Inchiesta sul rapporto con l'identità e la cultura italiana tra gli autori migranti", la Camilotti ha al suo attivo un lungo lavoro di ricerca, anche presso università straniere, sulle espressioni artistiche degli immigrati, numerose pubblicazioni sulla letteratura della migrazione e un'intensa attività di docenza e formazione su queste tematiche.

Qualora si desiderasse la sua presenza per un momento di presentazione o di incontro nell'ambito dell'iniziativa, sarà necessario prevedere,a carico della Biblioteca, un modesto rimborso spese.

Dato il limite temporale previsto per l'iniziativa (settembre-dicembre 2008) si ritiene che la stessa possa esser ospitata in non più di sei Biblioteche, orientativamente per una quindicina di giorni. Le eventuali richieste verranno soddisfatte secondo l'ordine di prenotazione. L'AIB collabora con A.T.A.S. Cultura per gli aspetti organizzativi, nella persona di Paolo Mondini, quale membro del Comitato Esecutivo Regionale dell'AIB. Per ulteriori informazioni e per prenotare Mostra bibliografica e Film è quindi necessario far riferimento all'indirizzo taa@taa.aib.it.

Cordialmente, La Sezione Trentino Alto Adige dell'Associazione Italiana Biblioteche.


Copyright AIB 2008-07-11, ultimo aggiornamento 2008-07-11 a cura di Mauro di Vieste
URL: http://www.aib.it/aib/sezioni/taa/a08alberi.htm


AIB-WEB | Altre sezioni | Home page Trentino-Alto Adige | Attività