AIB Sicilia. Attività. Convegni
selezione di libri per bambini (0-5 anni)
a cura di Giusi Germenia
Si spendono frequentemente pagine e pagine di scritti per dimostrare e sottolineare quanto sia importante la lettura ad alta voce e quanto il suo successo, indipendente spesso dall'età dei destinatari, sia ancora più sicuro per quegli ascoltatori che non padroneggiano lo strumento del leggere.
Chi ha avuto la fortuna di vivere l'esperienza di una lettura condivisa con un bambino, non ha bisogno di nessuna spiegazione per comprendere la pienezza di questo atto così semplice e quale scambio di sensazioni forti si materializzi nella comunicazione adulto che legge-bambino che ascolta. La magia di questo momento è, naturalmente, elevatissima nel rapporto diretto genitore-figlio ma si genera sempre anche in un generico rapporto adulto-bambini nei vari casi possibili (animatore-gruppo, maestra-classe etc).
Per chi intraprende l'avventura di genitore o per chi si vuole incamminare nel mondo dei libri per l'infanzia da operatore della lettura, è vivamente consigliabile provare, anche molto semplicemente, a leggere con i bambini che è sicuramente cosa diversa dal leggere ai bambini. La tecnica, importantissima comunque, verrà da sé, provando e riprovando, ascoltando ed ascoltandosi, leggendo e rileggendo per sé e per gli altri.
Questa bibliografia, che esamina testi per l'infanzia diretti alla fascia d'età 0-5 anni tiene conto proprio della possibilità, che data l'età diventa anche necessità, di leggere con i bambini dalla primissima infanzia, di comunicare con loro attraverso le storie o semplicemente attraverso il guardare insieme le pagine di un libro.
La proposta viene realizzata in occasione della presentazione del progetto "Nati per leggere" in Sicilia e vuole costituire l'esempio di un primo acquisto per venire incontro alle esigenze dei piccoli lettori: i consigli di lettura sono validi per i genitori, per gli operatori del leggere, per quei pediatri che, aderendo al progetto vorranno farsi promotori presso le famiglie, della diffusione della pratica di lettura ad alta voce, segnalando i testi da utilizzare.
I volumi sono raggruppati per grandi temi, non potendosi parlare di veri e propri contenuti, ed elencati in ordine di età crescente. Si è data precedenza alla praticità e alla reperibilità delle proposte esaminate. Tutti i testi elencati sono attualmente in commercio: si è scelto pertanto di non segnalare tutti quei volumi che, pur di grandissimo e indiscusso valore, non sono più editi e quindi introvabili, se non attraverso il circuito delle biblioteche specializzate per l'infanzia.
È il caso di precisare che una bibliografia di questo genere, limitata numericamente, non può che essere filtrata attraverso un criterio soggettivo : tutti i titoli riportati sono libri che prima di ogni cosa, hanno dato, a chi li ha scelti, un segnale positivo che passa attraverso il proprio vissuto personale. Nessuna esclusione quindi per quelli non elencati se non per il limite di 100 titoli che ha imposto, in alcuni casi, la citazione di un solo volume di una intera collana comunque di notevole valore.
Non sono riuscita ugualmente a contenermi all'interno dei 100 titoli: alla fine, di fronte alla necessità di depennarne almeno due per realizzare un lavoro matematicamente perfetto, la scelta mi è risultata impossibile perché ogni rinuncia sarebbe stata troppo costosa. Mi è piaciuto convincermi che "l'errore" mi sarebbe stato perdonato!
Grande e piccolo (Le spugnette) Emme, 2001 |
E poi basta testo di Elsa Devernois, ill. di Michiel Gay Babalibri, 2000 |
Il telefono è (Giochiamo con i cubetti) La coccinella, 2001 |
No e poi no! testo e ill. di Mireille D'Allancè Babalibri, 1999 |
La casa di Pina di Lucy Cousins A. Mondadori, 1998 |
Voglio il mio vasino di Tony Ross A. Mondadori,1998 |
Andiamo a giocare a casa di Ciupì Emme, 2000 |
Non ho tempo per lavarmi! di Madeleine Brunelet Motta, 1998 |
A cosa serve il vasino? testo di Marianne Borgart, ill. di Maxie Chambliss A. Mondadori, 1995 |
Che sarà mai? di Brigitta Weninger Nord-Sud, 2000 |
Sogni d'oro Orsacchiotto di Jan Whybrow Emme, 2001 |
Dieci porcellini sudici/Dieci porcellini puliti di Carol Roth Nord-Sud, 2000 |
Orsetto bruno riabbraccia la mamma (Gli anni in tasca) Arka |
Piselli e farfalline son più belli i maschi o le bambine? di Vittoria Facchini Fatatrac, 1999 |
Bebè a tavola Usborne, 2001 |
Se io sento di Lucia Scuderi Fatatrac, 2000 |
Quanti colori! testo di Alex Sanders Babalibri, 2001 |
Occhi, naso e dita a caso di Brita Gandstrom A. Mondadori, 1999 |
I miei vestiti e i tuoi (Coccolosi) Motta, 2000 |
Il pesce (Un libro da scoprire) Elle, 1998 |
Le ore del giorno (Tira e molla) Panini, 1997 |
Mamma testo e ill. di Mario Ramos Babalibri, 2001 |
Cosa ci vuole? (Indovina un po') La Coccinella, 1998 |
Perché di L. Camp e T. Ross (I Pirati) Piemme, 2000 |
La casa araba (Libricasetta) La Coccinella, 1998 |
Via dei guasti di Anna Russelmann Nord-Sud, 1998 |
Apri e scopri con Spotty di Eric Hill Fabbri, 2001 |
E io dove stavo? di Mick Manning Editoriale Scienza, 2001 |
Papà testo e ill. di Philippe Corentin Babalibri, 1999 |
Tommaso e i cento lupi cattivi di Valeri Gorbachev Nord-Sud, 1998 |
La mano della strega di Peter Utton Piccoli, 1990 |
Vi siete dimenticati di me! di Ann de Bode Ega, 1999 |
Non dormi piccolo Orso? di Martin Waddel e Barbara Firth Salani, 1994 |
Un coccodrillo sotto il letto di M. Meyer (Un libro in tasca) Elle, 2000 |
La casa dei fantasmi di Jan Pienkowsky A. Mondadori, 1998 |
Coraggio Vampiretto di Gerda Wagener (Collana di Perle) Arka, 1996 |
Maiale (Gli animalotti) La coccinella, 2000 |
La palla rossa di Matthias Karl C'era una volta, 1993 |
Grandi e Cuccioli (Le Finestrine) La Coccinella, 2000 |
Buonanotte gorilla! di P. Rathmann (I pirati) Piemme, 1998 |
Spotty fa la torta di Eric Hill Fabbri, 1994 |
Oh, Tommy di Steven Kroll e Scott Nash Emme, 1998 |
Orsacchiotto dove sei finito? di Marie Wabbes C'era una volta, 1999 |
Voglio la luna di Lucia Scuderi Bohem, 2001 |
Cosa ha visto Micetto Sospetto? di Diane Barbara Motta, 1998 |
Rosso Micione di Eric Battut Bohem, 2001 |
Una casa per il mostro di Maria Loretta Giraldo e Nicoletta Bertelle Fatatrac, 2001 |
A spasso col mostro di Julia Donaldson e Alex Scheffler Emme, 1999 |
Io e il mio mostro di Mathijs Beentjes Lemniscaat, 1997 |
La bocca del mostro di Colette Barbè e Jean-Luc Benazot Piccoli, 1994 |
Nel paese dei mostri selvaggi di Maurice Sendak Babalibri, 1999 |
Il mostro peloso di H Bichonnier e Pef Elle, 1998 |
Un perfetto piccolo mostro di Judy Hindley Nord-Sud, 2001 |
Amadeus è felice Fabbri, 1999 |
Nient'altro che un bacino di Eve Tharlet Nord-Sud, 2001 |
A chi vuoi bene di Martin Waddel AER, 1998 |
Non voglio più baci di Emma Chichester Clark Mondadori, 2000 |
Mi piace quando di Mary Murphy AER, 1998 |
Banny piccolo mio di Anita Jeram Emme, 1999 |
Coccole di Jez Albourough A. Mondadori, 2000 |
Storia d'amore di Babette Cole Emme, 2001 |
Le cose che amo di più di Michael Lawrence A. Mondadori, 1999 |
Che rabbia testo e ill. di Mireille D'Allancè Babalibri, 2000 |
Nina vuole un amico di David McPhail (Un libro in tasca) Elle, 1989 |
Dormi, cucciolo mio di Laura Manaresi e Giovanni Manna Arka, 2000 |
Filastrocche da mimare di Corinne Albaut Motta, 1998 |
Millanta la gallina canta di Nicoletta Codignola Fatatrac, 1999 |
Filastrocche di Lella Gandini Einaudi Ragazzi |
Filastrocche in pigiama di Corinne Albaut Motta, 1998 |
Mal di pancia Calabrone di Bruno Tognolini (I criceti) Salani, 1995 |
Hoplà di Lucia Scuderi Fatatrac, 1996 |
Papà posso avere un elefante? di J. Wolf e V. Petrone (Il Battello a vapore. Serie Bianca oro) Piemme, 1997 |
Un culetto indipendente di J. L. Cortes (I pirati) Piemme, 1997 |
La rana dalla bocca larga di Keith Faulkner De Agostini, 1997 |
Storie di Orsacchiotto di Else H. Minarik Bompiani, 1998 |
Il fatto è di Gek Tessaro West, 2000 |
Storie da ridere testo di H. Bichonnier, ill. di Pef Einaudi Ragazzi, 1998 |
Le minestre magiche testo e ill. di Claude Boujon Babalibri, 2000 |
Piccolo blu e piccolo giallo testo e ill. di Leo Lionni Babalibri, 1999 |
Volare di Lucia Scuderi Fatatrac, 1997 |
Perché di Nikolaj Popov Nord-Sud, 2000 |
Flon Flon e Musetta di Elzbieta AER, 1995 |
La coccinella prepotente di Eric Carle A. Mondadori, 1998 |
Un colore tutto mio testo e ill. di Leo Linoni Babalibri, 2000 |
Regali di compleanno di Paul Stewart e Chris Riddel (Leggere le figure) A. Mondadori, 2000 |
Il più forte (La lettura da scoprire) Elle, 1998 |
È mio di Leo Lionni Fatatrac, 1998 |
C'era tante volte quante sono le notti di Arianna Papini Fatatrac, 1997 |
Il bello delle nonne di Maria Loretta Giraldo e Nicoletta Bertelle Fabbri, 2001 |
Lupacchiotto di Gerda Wagener e Jozef Wilkon (Collana di Perle) Arka, 1994 |
Questa è Susanna di Jeanne Willis e Ross Tony Mondadori, 2000 |
Mamma Nastrino e Papà luna di E. Nava e D. Guicciardini Piemme, 2001 |
Il cane che ebbe tre nomi di Cecco Mariniello (Il Battello a vapore. Serie Bianca oro) Piemme,1997 |
Il grande ploff di Chiara Carter Fabbri, 1999 |
Piccolo grande orso di Jozef e Piotr Wilkon Jaca Book, 2000 |
Quando il mare incontrò il blu di Cecco Mariniello Fatatrac, 2001 |
Una principessa piccola così di Beatrice Masini e Octavia Monaco (Collana di Perle) Arka, 1999 |
La gattina Rosy di Piotr Wilkon (Storie per te) Arka, 2001 |
Un fratellino per la principessa di Gerda Wagener (Collana di Perle) Arka, 2000 |
Il re delle mele di Francesca Bosca e Giuliano Ferri Nord-Sud, 2001 |
Io mi mangio la luna di Michael Grejniec (Collana di Perle) Arka, 1993 |
Monky di Dieter Shubert Lemniscaat, 1995 |
Il principe di zucchero di Fiona Monodie (Storie per te) Arka, 1993 |
Giusi Germenia - bibliotecario responsabile dello Spazio Bambini e Ragazzi della Biblioteca Comunale "V. Bellini" - Via Passo Gravina n. 19 - via Spagnolo n. 17 (al 529 di via Etnea) - Catania
Copyright AIB 2002-03-07, ultimo aggiornamento
2002-03-07 a cura di Domenico Ciccarello
URL: http://www.aib.it/aib/sezioni/sic/bgrnpl02.htm