AIB Campania. Faccia a faccia con l'esperto / R. Maiello

[AIB] AIB. Sezione Campania. Seminari

UNIMARC, un formato "universale"? / Rosa Maiello

Abstract

UNIMARC, da formato per lo scambio di dati bibliografici registrati in una pluralità di formati macchina nazionali a formato nativo di catalogazione di molteplici tipologie di documenti.
Il contributo parte da un excursus su storia, struttura e fortuna del formato e - evidenziando le relazioni sussistenti tra la sua evoluzione e quella (a) dei sistemi d'information retrieval, (b) dei nuovi metadata per il trattamento dell'informazione, nonché (c) delle prospettive teoretiche della catalogazione aperte da FRBR - giunge a proporre alcune riflessioni sulle condizioni necessarie perché si possa ancora, nel futuro prossimo, sostenere l'attualità dell'UNIMARC.

Bibliografia

BEAUDIQUEZ, M. - BOURDON, F., 1991: Management and use of name authority files. Personal names, corporate bodies and uniform titles. Evaluation and prospects. Frankfurt am Main, IFLA UBCIM
BUCCHIONI, C. - SPINELLI, S., 2002: A proposito di FRBR. In: «Bollettino AIB», 42 (2), p. 201-207
CARLYLE, A., 1997: Fulfilling the second objective in the online catalog: schemes for organizing author and work record into usable display. In: «Library resources & technical services», 41, p. 79-100
CONDON, P., 1995: The end of an era? The forces marshalling against cataloguing. In: «Cataloguing in Australia», 21 (3/4), p. 114-129
DE ROBBIO, A., 2002: Metadati: parola-chiave per l'accesso alla biblioteca ibrida. In: «La biblioteca ibrida: verso un servizio informativo integrato: Convegno», Milano, Palazzo delle Stelline, 14-15 marzo. Testo della relazione
FASELLA, C., 2000: IFLA Functional requirement for bibliographic records: problemi di applicazione e metadati. In: «Bollettino AIB», 40 (4), p. 471-486
GHILLI, C. - GUERRINI, M., 2001: Introduzione a FRBR: functional requirements for bibliographic records: requisiti funzionali per record bibliografici, Milano: Editrice Bibliografica
GORMAN, M., 1998: Il futuro della catalogazione nell'era elettronica. In: «Bollettino AIB», 38 (2), p. 138-148
GORMAN, M., 1999: Metadata or cataloging: a false choice. In: «Journal of Internet cataloging», 2 (1), p. 5-22. Tr. it. a cura di S. Gambari e M. Guerrini. In: «Biblioteche oggi», 19 (2001, 5), p. 8-18
GRADMANN, S., 1999: Cataloguing vs. metadata: old wine in new bottles? In: «International cataloguing and bibliographic control», 28 (4), p. 88-90
GRANATA, G., 2000: XML e formati bibliografici. In: «Bollettino AIB», 40 (2), p. 181-192
IFLA Study Group on the Functional Requirements for Bibliographic Records, 1998: Functional Requirements for Bibliographic Records: Final report. München, Saur. <http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr.pdf> Ed. italiana curata dall'ICCU (Roma, ICCU, 2000)
IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC (UBCIM) Programme <http://www.ifla.org/VI/3/ubcim.htm>
IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC (UBCIM) Programme, 1994: UNIMARC Manual. Bibliographic format. 2. ed. München, Saur.
Update 1, 1996
Update 2, 1998
Update 3, 2000
Ed. elettronica aggiornata: <http://www.ifla.org/VI/3/ubcim.htm>
IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC (UBCIM) Programme, 1996-: UNIMARC Guidelines <http://www.ifla.org/VI/3/ubcim.htm>
IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC (UBCIM) Programme, 2001: UNIMARC Manual - Authorities format. 2. rev. enl. ed. München, Saur
Concise version: <http://www.ifla.org/VI/3/p2001/guideindex.htm>
IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC (UBCIM) Programme, 2001/10/31: Concise UNIMARC classification format <http://www.ifla.org/VI/3/p1996-1/concise.htm>
International Organization for Standardization, 1996: ISO 2709 Information and documentation - Format for information exchange. 3. ed., Geneva, ISO
Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane, 2000: Mappatura Dublin Core/UNIMARC <http://www.iccu.sbn.it/dubluni.html>
LARGE, A. - TEDD, L. - HARTLEY, R.J., 1999: Information seeking in the online age. London, Bowker-Saur
LEAZER, G.H. - SMIRAGLIA, R.P., 1999: Bibliographic families in the library catalog: a qualitative analysis and a grounded theory. In: «Library resources and technical services», 43, p. 191-212
Mapping between metadata formats. ed. by M. Day <http://www.ukoln.ac.uk/metadata/interoperability>
MEIKLE, D., 1995: Syndetic structure and OPACS: a literature review. In: «Cataloguing in Australia», 21 (1), p. 19-35
PERUGINELLI, S., 1998: Il futuro dei formati bibliografici. In: "laquo;Congresso nazionale AIB», 44., Genova, 1998 <http://www.aib.it/aib/congr/co98stand5.htm>
RIDI, R., 1998: Ipertesti, ipercataloghi e ipermappe: il ruolo dell'immagine nel cuore della biblioteca. In: Biblioteca e nuovi linguaggi [...], atti del Convegno, Milano, 1997, a cura di O. Foglieni. Milano, Editrice Bibliografica, p. 52-63
Le risorse elettroniche: selezione e catalogazione: Convegno internazionale, Roma, 26-28 novembre 2001 <http://w3.uniroma1/ssab/ER/it/home.htm>
SCOLARI, A., 1996: World Wide Web e Z39.50. Standard per la ricerca a confronto. In: «Bollettino AIB», 36 (4), p. 397-407 <http://www.aib.it/aib/boll/1996/96-4-397.htm>
SCOLARI, A., 1999: Efficacia vs. facilità? In: «Biblioteche oggi», 17 (5), p. 18-26
SCOLARI, A., 2000: UNIMARC. Roma, Associazione Italiana Biblioteche (ET Enciclopedia tascabile; 18)
Seminario FRBR, 2000: Functional Requirements for Bibliographic Records = Requisiti funzionali per record bibliografici, 27-28 gennaio 2000: atti, a cura di M. Guerrini. Roma, AIB
WESTON, P.G., 2001: Catalogazione bibliografica: dal formato MARC a FRBR. In: «Bollettino AIB», 41 (3), p. 267-284
WESTON, P.G. , 2002: Dal controllo bibliografico alle reti documentarie: il catalogo elettronico nella prospettiva dell'interoperabilità tra sistemi eterogenei. In: «Biblioteche oggi», 20 (7)
W3C,World Wide Web Consortium: Resource Description Framework (RDF) Model and Syntax Specification. <http://www.w3.org/TR/PR-rdf-syntax>
W3C, World Wide Web Consortium: Resource Description Format. <http://www.w3.org/RDF>
ZILLHARDT, S. - BOURDON, F., 1998: AUTHOR Project final report <http://www.ddb.de/gabriel/projects/pages/cobra/author.pdf>

Copyright AIB 2002-10-23, ultimo aggiornamento 2002-11-18 a cura di Maria Grazia Ronca
URL: http://www.aib.it/aib/sezioni/cam/maiello.htm