![[AIB]](../../wi/aibv72.gif)
AIB. Sezione Campania. Seminari
AIB-WEB | Sezioni Regionali | Campania
Faccia a faccia con l'esperto
La biblioteca digitale / Patrizia Cotoneschi
Problematiche di integrazione della Biblioteca Ibrida*
Obiettivi dell'incontro
Parlare di digitalizzazione inserita all'interno delle problematiche di integrazione della Biblioteca Ibrida
Risultati attesi
Maggiore consapevolezza che la Biblioteca Digitale si realizza solo se afferma il concetto di INTEROPERABILITÀ
La biblioteca nella rete
La biblioteca nel Web si plasma in una dimensione che la trasforma da sede di materiale fisico ad aggregazione di servizi; dalla rete il Web entra nella biblioteca, la recupera e la riporta al suo ruolo primario di "trasferitore" di conoscenza.
(Antonella De Robbio, Il Web in biblioteca, la biblioteca nel Web)
Biblioteca Ibrida
Le biblioteche digitali si realizzano quando la maggior parte del materiale di una biblioteca è in formato digitale.
Qual è la parola chiave della Biblioteca Digitale?
Interoperabilità
Efficacia della coesistenza di diverse tipi di risorse informative all'interno della biblioteca digitale
Diversi livelli di interoperabilità
- Politica
- Interpersonale
- Intercomunitaria
- Semantica
- Tecnica
- Linguistica
Biblioteca digitale
- Integrazione delle risorse
- Integrazione dell'accesso
- Integrazione dei servizi
- Integrazione autori/utenti/mediatori
Tipologie di risorse
Biblioteca digitale
- Cataloghi di Biblioteche
- Immagini
- Repertori Bibliografici
- Letteratura Grigia
- Materiale digitalizzato
- Riviste full-text
- Pagine WEB
Vediamola dalla parte dell'utente
| user |
 |
network
- OPAC
- Database
- Preprints
- E-Journals
- WWW-Catalogues
|
Risorse ETEROGENEE
Per contenuto
- Record bibliografici da OPAC
- Record da repertori bibliografici (INSPEC, CAB etc.)
- Riviste full-text
- Archivio di e-prints
- Risorse web controllate e non controllate
- Database di immagini
- Archivio di materiale digitalizzato (immagini/OCR)
Integrazione delle risorse
Tipologia
- Risorse primarie/secondarie
- Controllate/non controllate
Standard di descrizione
- Unimarc (OPAC)
- DC integrato Periodici Elettronici
- DC per risorse web
Schemi di classificazione
Integrazione dell'accesso
- Banche dati all'OPAC
- Banche dati al full-text dei periodici
- OPAC accesso al DD e ai full-text dei periodici
- Catalogo dei periodici elettronici all'OPAC
Interfaccia unica
Integrazione dei servizi
- Ricerca bibliografica
- Localizzazione nei cataloghi
- Visualizzazione documenti a testo pieno
- Document delivery
Interoperabilità nella descrizione delle risorse digitali
Standard
- Profili
- Registri e mappature
- Modelli comuni per la semantica
- Gruppi di lavoro per armonizzazione degli schemi
Evoluzione del concetto di metadati
| da catalogazione |
|
|
|
a descrizione |
|
|
|
...e identificazione |
Metadati
- Metadati sono dati sui dati: descrizione strutturata di una risorsa. (Hakala, Juha, 2000)
- Includono informazioni circa il contesto dei dati, il contenuto dei dati e il controllo dei o sui dati. (Pasquinelli, A., 1997)
-
Metadata sono utili per reperire dati, dare significato ai dati e per mantenere accesso ai dati. (Chilvers, Alison and Feather, John, 1998)
Tipi di metadati
- Descrittivi: facilitano il reperimento dell'informazione
- Record bibliografico, Identificatore unico
- Strutturali: facilitano la navigazione e la presentazione
- capitoli, componenti
- Amministrativi: facilitano l'uso nel tempo
- Dati sui software necessari, sul copyright...
Le funzioni dei metadati
- RECUPERARE
- ACCEDERE
- USARE
- CONSERVARE
|
 |
| le risorse digitali |
| Contenuto | Proprietà | Istanza |
|---|
- Titolo
- Soggetto
- Descrizione
- Fonte
- Lingua
- Relazione
- Copertura
|
- Creatore
- Autore di contributo subordinato
- Editore
- Diritti
|
- Data
- Tipo di risorsa
- Formato
- Identificatore
|
due tipi di qualificatori
- scheme=contesto per interpretazione di un valore basato su standard esterni
- vacabolario controllato
» classificazione DDC (scheme=DDC)
- regole di codifica
» ISO 8601 per data
» ISO 639/1 per la lingua
- refinement=raffina la semantica di un elemento
- DC.Date.created
- DC.Date.available
Ogni elemento ha qualificatore raccomandato
Mappatura di schemi di metadati
DC - UNIMARC
http://www.iccu.sbn.it/dubluni.html
UNIMARC DC
http://opac.unifi.it/euler/tabella.html
e molti altri...
www.ukoln.ac.uk/metadati/interoperability
Digitalizzazione
|
Quando?
Come?
Perché?
|
- Studio di fattibilità
- Misurazione dei reali benefici
- Grande attenzione agli standard
- descrizione e identificazione
- accesso
- conservazione
| |
Digitalizzazione rivista su carta
Advances in Horticultural Sciences
- Rivista di proprietà dell'Università di Firenze
- Edizione online + conversione del retrospettivo dal 1987
- Ricerca nel testo integrata fra passato e presente
- Visualizzazione e stampa
Advances in Horticultural Sciences
Obiettivi
- miglior accesso integrato con la nuova versione elettronica
- valorizzazione della produzione universitaria
- maggiore diffusione
Advances in Horticultural Sciences
- Analogico 70% testo 30% immagini (tabelle e foto a colori)
- OCR del testo ed scansione immagini
- OCR: alta percentuale di errori per i font dell'analogico specialmente per bibliografia
- Formule non leggibili da OCR
- Alta percentuale di correzioni (costi contenuti per lavoro interno)
- Scansione 150/300/600 dpi (?)
- Archiviazione TIFF + PDF per Web
Digitalizzazione disegni
Archivio del corso di Disegno e Rilievo
Obiettivi
- Miglior accesso per studenti ed altri utenti
- Uso didattico e archivio storico-ambientale
- Diffusione dell'informazione
- Conservazione e valorizzazione del patrimonio dell'Università
Archivio del corso di Disegno e Rilievo
- Analogico dimensioni molto diverse da 20x20 a 150x70
- Scansione 300 dpi
- Compressione da TIFF a PDF
- Archiviazione TIFF
- PDF per Web
Quali metadati usare?
Campi obbligatori
- Identificatore univoco
- Titolo
- Parola chiave (2 livelli di granularità)
- Descrizione
- Autore della scheda
- Data immissione
- Data aggiornamento
- Copyright
- Formato (estrazioneda file)
Alcuni campi opzionali
- Autore
- Tipo di supporto (CD, disegno etc.)
- Tipo di documento (Menu a tendina: prospetto, planimetria etc.)
- Foglio (Catasto, IGM)
- Particella catastale (ricerca vincolata al foglio)
- Interazione con GIS
Parliamone insieme...
- Le vostre esperienze
- Le vostre domande
* versione testuale delle slide di presentazione utilizzate durante l'incontro tenutosi a Napoli il 14 novembre 2001
Copyright AIB 2002-01-08, ultimo aggiornamento 2002-01-08
a cura di Maria Grazia Ronca
URL: http://www.aib.it/aib/sezioni/cam/coto-sl.htm
AIB-WEB |
Ricerca in AIB-WEB |
Altre Sezioni |
Home Page Campania |
la Sezione |
Vivi la Regione